Translation of "Zu schrill" in English

Gefällt mir nicht, das ist zu schrill.

Seine Sommer Schatten zu sein scheint schrill und wild.

Dockers Hosen sind auf subtile Art modisch, ohne schrill zu sein.

Manchmal zu schrill, aber das liegt nur daran, dass dir mein jahrelanges Training fehlt.

Wenn die hohen Töne zu schrill oder blechern sind, können Sie die höheren Frequenzen reduzieren.

Die Detailtreue ist sehr hoch, die Höhen präsent, ohne zu schrill zu sein.

Im Gegensatz zu schrill oder metallischen Piezo-Tonabnehmer, STAT-V reproduziert den warmen Klang Ihrer Saiten.

Da ihm aus Hillarys Lager vorgeworfen wurde, flach, indiskret und schrill zu sein, hat er seine erfrischende Rhetorik etwas gedämpft und ein nüchterneres, vorsichtigeres und professionelleres Auftreten an den Tag gelegt.

Falls ja, würden sich die Experten möglicherweise daran gewöhnen, zur Verantwortung gerufen zu werden, und mehr Bescheidenheit zeigen, und die politische Debatte würde vielleicht anfangen, weniger schrill zu klingen.

Die Farbgebung der Stickereien sollte in den gängigen Komplematärfarben eingesetzt werden, ohne jedoch übermäà ig bunt und schrill zu wirken.

In der Ausstellung sind auch drei Neuerwerbungen für die Sammlung Deutsche Bank zu sehen – großformatige, schrill-bunte Styropor-Bilder, auf denen der Künstler ebenfalls aus Kunststoff gefertigte Objekte wie Skier, Kerzenständer oder Nägel angebracht hat.

Wie Sie vielleicht erwarten, mit einem Casino, hat Luxus in seinen Namen, der Standort verfügt über ein elegantes Design, nicht zu schrill, mit einer Kombination aus Silber und Schwarz für den meisten teil, indem er ihn optisch ansprechend und dennoch präzise und nicht protzig.

Klang und Spielverhalten sind sehr gut ausbalanciert, nicht zu schrill, nicht zu dumpf, hoher Gegendruck und schnelles Wechseln zu sauberen Trompetenton in einem guten Intervall.

Obwohl die Software ist nicht eins der Besten, was macht mich spielen wollen bei Party Casino ist zu wissen, dass es seriös ist und dass, im Gegensatz zu einigen anderen schrill, extravagant Casinos gibt, das Team hinter dieser eine ist auf der Suche nach Mir und meine Sicherheit.

Findet der durch das Hörgerät verstärkte Schall, wie erwähnt, einen Pfad zurück zu den Mikrofonen des Hörgeräts und wird erneut verstärkt, so kann dies zu schrill klingenden und/oder hallenden Artefakten führen.

Dafür ist der Sound zu schrill in den Höhen, verwaschen in den Mitten und schwach im Bass.

Um Mode, die dadurch auffällt, dass sie zu schrill, zu eng, zu breit oder gar zu geschmacklos ist.

Ich habe sonst oft meine Probleme mit weiblichen Rockröhren, wenngleich ich als kleiner Bub schon Suzi Quatro anhimmelte, aber meistens ist mir die weibliche Stimme in Kombination mit elektrischen Gitarren zu weich oder zu schrill, zu nichtssagend, zu jaulend, zu trällernd.

Jene von gutem Herzen in der Regierung können der Bevölkerung nicht die schlechte Nachricht sagen, denn die Argumente, was mit der Panik zu tun sei, sind zu schrill.

Meist wurden sie verdrängt von Sänger ZP Theard, dessen Stimme leider zu leise und zu schrill ausgesteuert war, der aber bestens mit dem Publikum kommunizierte und eine enorme Präsenz auf der Bühne hatte.

Sie sind kraftvoll, direkt und exzessiv ohne dabei in all ihrer Farbgewaltigkeit aggressiv oder schrill zu wirken.

A propos Vibration: Keine mir bekannte Scheibenbremse ist völlig davor gefeit, bei Nässe schrill zu quietschen.

Ich weiß nicht wie ich es anders beschreiben soll als dass alles auf Erden sich wie Plastik anfühlt und zu schrill ist.

Zugegeben, der Trend kann schnell zu schrill und bunt wirken, aber mit der richtigen Kombination kann ein frischer und aufregender Look kreiert werden.