Translation of "Zu dominieren" in English
Sie
war
körperlich
nicht
in
der
Lage,
die
Männchen
zu
dominieren.
So
she
was
not
physically
capable
of
dominating
the
males.
TED2020 v1
World
Wide
Wrestling
Federation
die
Wrestlingszene
im
Nordosten
der
USA
zu
dominieren.
It
was
however
the
one
that
came
to
dominate
the
most
lucrative
region).
Wikipedia v1.0
Daraufhin
begann
der
radikale
Flügel
aus
Alberta
die
Partei
zu
dominieren.
This
left
the
party
dominated
by
the
radical
Alberta
wing,
composed
of
United
Farmers
of
Alberta
MPs.
Wikipedia v1.0
Um
die
Entscheidungsfindung
zu
dominieren,
bevorzugt
Chamenei
schwache
Präsidenten.
In
order
to
dominate
decision-making,
Khamenei
prefers
weak
presidents.
News-Commentary v14
Dein
Verlangen,
ihn
zu
dominieren,
ist
nicht
mehr
stark
genug.
Your
desire
to
dominate
him
isn't
strong
enough.
OpenSubtitles v2018
Sie
scheinen
den
Raum
ziemlich
zu
dominieren...
was
die
Ästhetik
betrifft.
You
seem
to
be
a
bit
all
over
the
place
here...
aesthetically
speaking.
OpenSubtitles v2018
Unseren
Informationen
zufolge
versucht
Anubis
neuerdings,
die
restlichen
Goa'uld
zu
dominieren.
Recent
intel
suggests
Anubis
has
become
a
serious
threat
to
dominate
the
rest
of
the
Goa'uld
in
a
very
short
time.
OpenSubtitles v2018
Kurzfristige,
partielle
Wirtschaftlichkeitsüberlegungen
scheinen
zu
dominieren.
Short-term
and
partial
economic
considerations
appear
to
dominate.
EUbookshop v2
Manche
Männer
suchen
danach,
eine
Frau
zu
dominieren.
Some
men
seek
that
out,
to
dominate
a
woman.
OpenSubtitles v2018
Versuchst,
mich
gefügig
zu
machen,
mich
zu
dominieren.
Trying
to
bring
me
to
heel,
dominate
me.
OpenSubtitles v2018
Spieler
im
Wettbewerb
gegen
die
Konkurrenz
das
Feld
zu
dominieren
und
verdienen
Belohnungen.
Players
compete
against
their
rivals
to
dominate
the
field
and
earn
rewards.
ParaCrawl v7.1
Was
muss
man
tun,
um
alle
Prozessschritt
zu
dominieren?
What
do
you
have
to
do
to
dominate
all
the
processing
steps?
CCAligned v1
Er
liebt
es,
starke
Jungs
mit
Tätowierungen
zu
dominieren
..
He
loves
to
dominate
strong
guys
with
tattoos
..
CCAligned v1
Dein
ehrgeiziger
junger
Rennfahrer
wird
ausgestattet,
um
alle
jungen
Talente
zu
dominieren.
Your
aspiring
young
racer
will
be
equipped
to
dominate
all-comers.
ParaCrawl v7.1
Und
keiner
dürfte
das
Recht
haben,
den
anderen
zu
dominieren.
And
neither
of
them
should
be
allowed
to
dominate
the
other.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
ein
sexy
Küken
zu
Unterwerfen
oder
Dominieren
Sie?
Would
you
need
a
sexy
chick
to
submit
or
dominate
you?
ParaCrawl v7.1
Sie
beabsichtigen,
Frauen
und
andere
Männer
zu
dominieren.
They
seek
to
dominate
women
and
other
men.
ParaCrawl v7.1
Sie
fing
an,
sie
zu
dominieren.
She
was
beginning
to
dominate
her.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
beginnt
die
Zeit,
das
Leben
zu
dominieren
(beherrschen).
Now
begins
the
time
when
they
dominate
(rule
over)
life.
ParaCrawl v7.1
Orks
streben
stets
danach
zu
dominieren,
sobald
sie
dafür
eine
Chance
sehen.
Orcs
want
to
dominate,
if
they
see
a
chance
for
it.
ParaCrawl v7.1
Selbst
in
zweisprachigen
Familien
scheint
die
deut-
sche
Sprache
als
Umgangssprache
zu
dominieren.
Even
in
bilingual
families,
the
German
language
seems
to
dominate
as
the
language
of
everyday
use.
ParaCrawl v7.1
Vermeide,
zu
viel
zu
erzählen
oder
das
Gespräch
zu
dominieren.
Avoid
oversharing
and
dominating
the
conversation.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatte
nicht
vorgehabt,
Sable
mit
Liebe
zu
dominieren.
She
didn't
intend
to
dominate
Sable
with
love.
ParaCrawl v7.1
Es
entspricht
der
menschlichen
Natur,
voranzugehen
und
über
andere
Menschen
zu
dominieren.
It
is
human
nature
is
to
get
ahead
and
to
lord
it
over
other
people.
ParaCrawl v7.1
Manche
Leute
haben
eine
Gewohnheit,
sogar
Mich
zu
dominieren.
Some
people
have
a
habit
of
dominating
me
also.
ParaCrawl v7.1
Baue
Diamanten
und
Dreiecke,
um
den
Besitz
zu
dominieren
und
zu
kontrollieren.
Build
diamonds
and
triangles
in
order
to
dominate
and
control
possession.
CCAligned v1