Translation of "Zu amuesieren" in English

Der Hemingway Park, der Unicef Park, der Zoopark Punta Verde, die Kirmes Strabilia, der Junior Park und Gulliverland mit seinem Aquarium bieten für Gross und Klein die Moeglichkeit sich zu entspannen und sich zusammen zu amuesieren.
Hemingway Park, Unicef Park, Parco Zoo Punta Verde, Strabilia fun-fair, Junior Park, Gulliverlandia with its aquarium offer kids and grown-ups alike a way of relaxing and having fun together.
ParaCrawl v7.1

Meine Aufgaben als Volontaer waren einfach: Ich unterstuezte die Besucher als Dolmetscher und half in Bezug auf die Mahlzeiten in der Kueche. Meine Zeit in der Reserva Natural Palmari war eine Zeit des Lehrnens, eine Gelegenheit als Person zu wachsen und mich bei der Ausfuehrung der genannten Taetigkeiten und Unternehmungen zu amuesieren – ohne jeglichen Zweifel handelt es sich um eine Erfahrung, die ich jederzeit wiederholen wuerde – und ich danke der Grupo Travesías Reiseagentur und der Reserva Natural Palmari mir diese Erfahrung ermoeglicht zu haben, sowie dem Arbeitsteam des Besucherzentrums, welches meinen Aufenthalt sehr komfortabel gestaltete und mich freundlichst und glatt mit in deren Kreis einbezog.
The time I spent in the Reserva Natural Palmari was a time of learning, an opportunity to grow as a person and to have fun while doing all described before - it is without doubt an experience I would repeat - I thank the Grupo Travesías agency as well as the Reserva Natural Palmari for this opportunity and the the staff at the visitors centre for making my stay very comfortable and helping me to fit in smoothly.
ParaCrawl v7.1