Translation of "Zu addieren" in English

Es geht im Grunde darum, Einsen und Nullen zu addieren.
Basically it is a question of adding zeros and ones.
Europarl v8

Es ist einfach, Zahlen mit einem Taschenrechner zu addieren.
It is easy to add numbers using a calculator.
Tatoeba v2021-03-10

Sie müssen mindestens eine Spalte auswählen um Zwischensummen addieren zu können.
You need to select at least one column for adding subtotals.
KDE4 v2

Der Barometerwert ist zu dem angezeigten Manometerdruck für den Luftstrom zu addieren.
The reading of the barometer is to be added to the indicated air-flow gauge pressure.
DGT v2019

Zu diesem Strom addieren sich während der Impulse die Ströme der Schalttransistoren.
During the impulses, the currents of the power transistors are added to the spacing current.
EuroPat v2

Ebenso ist es möglich, die Signale H2- und H3- zu addieren.
It is likewise possible to add the signals H2- and H3-.
EuroPat v2

Zur Ermittlung des zulässigen Stör­pegels sind die beiden Knackraten N zu addieren.
To establish the permitted limit of interference, the two values of ? should be added.
EUbookshop v2

Wenn Sie hundert zu tausend addieren, erhalten Sie eintausendeinhundert.
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
Tatoeba v2021-03-10

Wir könnten zwölf elf mal zu sich selbst addieren.
We could add twelve to itself eleven times.
QED v2.0a

Also um diese Flächen zu addieren würden wir in die x Richtung summieren.
So to add up those sheets, we would have to sum in the x direction.
QED v2.0a

Und wir könnten elf zwölf mal zu sich selbst addieren.
And we could add eleven to itself twelve times.
QED v2.0a

Weil sich die Winkel im Dreieck zu 180 Grad addieren.
Because the angles in a triangle add up to 180.
QED v2.0a

Welche Zahl müssen wir zu 1893 addieren um 0 zu bekommen?
What number can we add to 1,893 to get to 0?
QED v2.0a

Was wir jetzt machen könnten, wäre diese Fehler einfach zu addieren.
Now, so if we wanted to just take the straight up sum of the errors, we could just some these things up.
QED v2.0a

Jetzt wollen wir mal üben, negative Zahlen zu addieren und zu subtrahieren.
Let's have some practice adding and subtracting negative numbers.
QED v2.0a

Na ja, sie müssen sich alle zu 180 addieren.
Well they all have to add up to 180.
QED v2.0a

Wie sieht es also mit unserem Ansatz aus, den Code zu addieren?
So what about with our approach, adding the code?
QED v2.0a

Nun, haben sie nicht entsprechenden Elemente zu addieren.
Well, they don't have corresponding elements to add up.
QED v2.0a

15.Wireless, das Code lernt: einfach, zusätzliche drahtlose Zusätze zu addieren;
15.Wireless learning code: easy to add additional wireless accessories;
CCAligned v1