Translation of "Zimmer reservieren" in English
Guten
Morgen,
ich
würde
gerne
ein
Zimmer
reservieren.
Good
morning,
I
would
like
to
reserve
a
room.
Tatoeba v2021-03-10
Nein,
weil
du
darauf
bestanden
hast,
die
Zimmer
zu
reservieren.
No,
because
you
insisted
on
making
the
reservations.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
am
Empfang
stehen,
Zimmer
reservieren,
sich
bestechen
lassen.
Shouldn't
you
be
at
the
front
desk?
Rooms
to
book,
bribes
to
take?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
von
meinem
Assistenten
ein
Zimmer
reservieren
lassen.
I
believe
my
assistant
made
a
reservation.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
ein
Zimmer
für
ihn
reservieren
und
behandelst
ihn
wie
einen
Fremden?
What
did
I
just
hear?
I
personally
call
you
to
reserve
a
room
for
my
good
friend...
and
you
treat
him
like
a
stranger.
-
It's
okay.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
gern
ein
Zimmer
reservieren.
Okay,
hi.
I'd
like
to
make
a
reservation.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
vergessen,
uns
Zimmer
zu
reservieren.
You
forgot
to
make
sure
we
got
rooms,
Harry.
OpenSubtitles v2018
Es
interessiert
mich
nicht,
ob
Sie
das
Zimmer
weiter
reservieren.
What
the
hell
do
I
care
if
you
hold
the
room
or
not?
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
Ihnen
im
Walhalla
ein
Zimmer
reservieren.
I'll
call
Valhalla
and
reserve
a
room
for
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
möchten
noch
heute
ein
Zimmer
reservieren?
Would
you
like
to
reserve
a
room
today?
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
sofort
ein
Zimmer
reservieren?
Would
you
like
to
book
a
room?
CCAligned v1
Wenn
Sie
mehr
als
5
Zimmer
gleichzeitig
reservieren
kontaktieren
Sie
uns
bitte
hier.
If
you
are
reserving
more
than
5
rooms
at
a
time
please
contact
us.
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
oder
möchten
ein
Zimmer
reservieren?
Questions
for
booking
a
room?
CCAligned v1
Hier
können
Sie
Sich
ein
Zimmer
reservieren.
Here
you
can
book
a
room.
CCAligned v1
Ich
möchte
das
behindertengerechte
Zimmer
reservieren.
I
would
like
to
reserve
the
handicapped
room.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
ein
Zimmer
reservieren?
How
can
I
make
a
reservation?
CCAligned v1
Wählen
Sie
Ihr
Zimmer
aus
und
reservieren
Sie
es
jetzt
auf
unserer
Webseite!
Choose
and
book
your
room
on
our
website
now!
CCAligned v1
Entdecken
Sie
unsere
Suiten
und
Zimmer
und
reservieren
Sie
Online.
Find
out
more
about
our
suites
and
rooms
and
book
online.
CCAligned v1
Darf
ich
bitte
ein
Zimmer
im
Hotel
reservieren
lassen?
Can
I
reserve
a
hotel
room
here?
ParaCrawl v7.1
Erforderliche
Kaution
Kreditkarte
benötigt,
um
Zimmer
zu
reservieren.
Deposit
Amount
Required:
Credit
Card
required
to
reserve
room.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Zimmer
oder
Apartments
reservieren,
die
nebeneinander
oder
nah
beieinander
liegen?
Is
it
possible
to
book
rooms
or
apartments
that
lay
side
by
side?
ParaCrawl v7.1
Maximal
können
Sie
mit
HROS.net
10
Zimmer
pro
Buchung
reservieren.
A
maximum
of
10
rooms
can
be
booked
in
any
one
reservation.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Möglichkeit,
miteinander
verbundene
Zimmer
zu
reservieren
(Gebäude
Levante)
Possibility
of
reserving
connecting
rooms
(Levante
Building)
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
Online-Buchungsmaschine
können
Sie
die
Zimmerverfügbarkeit
ersehen
und
ein
Zimmer
reservieren.
You
can
use
our
on-line
booking
engine
to
check
availability
and
reserve
a
room.
ParaCrawl v7.1
Rufen
Sie
uns
noch
heute
an,
um
Ihr
Zimmer
zu
reservieren!
Call
to
reserve
a
room
today!
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
reservieren
oder
Möglichkeiten
feststellen
kann
man
durch:
You
can
book
a
room
or
check
availability
by
following
ways:
ParaCrawl v7.1
Einfach
Reisedatum
eingeben,
Zimmer
auswählen,
reservieren,
bestätigen
-
fertig!
Simply
fill
in
your
traveldate,
choose
a
room,
reserve
and
confirm
your
booking
-
finished!
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
ein
bestimmtes
Zimmer
gezielt
reservieren?
Can
I
request
a
particular
room?
ParaCrawl v7.1
Rufen
Sie
jetzt
an,
um
eines
unserer
beliebtesten
Zimmer
reservieren.
Call
now
to
reserve
one
of
our
most
popular
rooms.
ParaCrawl v7.1