Translation of "Reservieren sie" in English

Reservieren Sie Ihre Eintrittskarten für dieses Festival von internationalem Ruf!
Book your tickets now for this internationally renowned festival!
ELRA-W0201 v1

Und wofür reservieren Sie sie, wenn Sie etwas Bestimmtes erforschen?
And what do you dedicate it to, in exploring a particular thing?
TED2020 v1

Carter, reservieren Sie zwei Plätze für Hauptmann Stahl und Major Rudel.
Carter, save two ringside seats for Captain Stahl and Major Rudel.
OpenSubtitles v2018

Reservieren Sie für drei im Zug nach Mandrake Falls.
Make three train reservations to Mandrake Falls.
OpenSubtitles v2018

Margaret, reservieren Sie etwas für Phil und mich heute Abend, irgendwo.
Claire: Margaret, get a reservation for me and Phil tonight, anywhere.
OpenSubtitles v2018

Ab jetzt reservieren Sie mir jeden Morgen Liegestühle.
From now on, you'll reserve my sun loungers every day.
OpenSubtitles v2018

Darf ich die ersten beiden Tänze für Sie reservieren?
Can I reserve the first two dances with you?
OpenSubtitles v2018

Reservieren Sie mir neun Karten, denn ich bringe die Familie mit.
You reserve me nine tickets, 'cause I'm gonna bring the in-laws.
OpenSubtitles v2018

Reservieren Sie im Dog and Duck.
Book a room at The Dog Duck down the road.
OpenSubtitles v2018

Ja, reservieren Sie sie für uns.
Yes, definitely hold them.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, Sie reservieren mir später einen Tanz.
I do hope you'll save a dance for me later this evening.
OpenSubtitles v2018

Reservieren Sie für Donnerstag eine Holosuite.
Book a holosuite for next Thursday.
OpenSubtitles v2018

Sicher würden sie einen solchen Segen für jemanden wie Sie reservieren.
Surely they'd reserve such a blessing for someone like you.
OpenSubtitles v2018

Reservieren Sie besser auch für mich.
Then you better book three.
OpenSubtitles v2018

Reservieren Sie ein Stück Himmel, denn:
Contact Lunar Leisure Living to reserve your piece of heaven.
OpenSubtitles v2018

Bitte reservieren Sie für die nächste Maschine zwei Plätze.
I'd like to book a reservation on your next flight for two.
OpenSubtitles v2018

Miss Cuthbert, reservieren Sie mir meinen speziellen Sitz, Süße!
Miss Cuthbert, save me my special seat, now, cutie!
OpenSubtitles v2018

Reservieren Sie nächstes Mal telefonisch, mindestens eine Woche im Voraus.
I suggest next time you call for a reservation at least a week in advance.
OpenSubtitles v2018

Bringen Sie mein Gepäck ins Hotel und reservieren Sie mir ein Zimmer.
Take my suitcase to the hotel and book me a room.
OpenSubtitles v2018

Reservieren Sie mir eine Sonnenbank für 17:30 Uhr.
See if you can get me a tanning bed at 5:30.
OpenSubtitles v2018

Reservieren Sie schon mal einen Tisch.
Okay, you go, grab us a table.
OpenSubtitles v2018