Translation of "Zertifikat ausgestellt" in English
Beglaubigungen
vertrauen,
die
durch
dieses
Zertifikat
ausgestellt
wurden...
Trust
Certifications
Made
by
This
Certificate...
KDE4 v2
Für
jede
Aktie
wird
ein
Zertifikat
ausgestellt
und
den
Aktionären
ausgehändigt.
For
each
share
a
certificate
is
made
out
and
issued
to
the
shareholder.
EUbookshop v2
Im
Anschluss
des
Trainings
wird
ein
Zertifikat
ausgestellt.
A
certificate
will
be
issued
on
completion
of
the
training.
CCAligned v1
Performance
Racing
Zertifikat
ausgestellt
mit
diesem
Kurs.
Performance
Racing
Certificate
issued
with
this
course.
ParaCrawl v7.1
Im
Januar
2018,
New
Free
Verkauf
Zertifikat
ausgestellt.
In
Jan.
2018,
New
Free
Sale
Certificate
issued.
CCAligned v1
Firmenadresse
für
welche
dieses
Zertifikat
ausgestellt
wird.
Address
of
company
for
which
the
certificate
is
being
issued.
CCAligned v1
Die
Schlüsselarchivierung
erfolgt,
wenn
ein
Zertifikat
ausgestellt
wird.
The
key
archival
process
takes
place
when
a
certificate
is
issued.
ParaCrawl v7.1
Uns
wurde
1998
das
ISO
9001:2000
Zertifikat
ausgestellt.
We
were
granted
the
ISO
9001:2000
certificate
in
1998.
ParaCrawl v7.1
Mit
Beendigungsmodulen
können
bestimmte
Aufgaben
ausgeführt
werden,
nachdem
ein
Zertifikat
ausgestellt
wurde.
An
exit
module
provides
an
opportunity
to
perform
certain
tasks
after
a
certificate
is
issued.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Reduktion
wurde
Lunatic
ein
Zertifikat
ausgestellt.
A
certificate
showing
the
reduction
was
provided.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Präzisionsmessung
wird
ein
weltweit
anerkanntes
Zertifikat
ausgestellt.
After
precision
measurement
a
certificate
was
issued
that
is
accepted
internationally.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ihrer
Teilnahme
an
dem
Kurs
wird
Ihnen
ein
Zertifikat
ausgestellt.
A
certificate
is
issued
after
completion
of
the
course.
CCAligned v1
Jedem
erfolgreichen
Absolventen
der
Audiocation-Kurse
wird
ein
privates
Zertifikat
ausgestellt.
Every
Audiocation
graduate
receives
an
individual
certificate.
CCAligned v1
Am
2.
Januar
2014
wurde
das
Zertifikat
ausgestellt.
The
certificate
was
issued
on
2
January
2014.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
der
Zertifizierungsstelle,
die
das
Zertifikat
ausgestellt
hat.
The
name
of
the
CA
that
issued
the
certificate.
ParaCrawl v7.1
Das
Zertifikat
wird
ausgestellt
von
einer
Zertifizierungsstelle
.
The
certificate
is
issued
by
a
certification
authority.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
kann
das
Zertifikat
EKO
ausgestellt
werden.
On
demand
the
certificate
EKO
can
be
issued.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Anwendung
angenommen
wird,
wird
ein
Zertifikat
ausgestellt
werden.
If
the
application
is
accepted,
a
certificate
will
be
issued.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Reduktion
wurde
Viva
Con
Aqua
ein
Zertifikat
ausgestellt.
Viva
Con
Aqua
provided
a
certificate
showing
the
reduction.
ParaCrawl v7.1
Diese
digitale
Signatur
basiert
auf
einem
a-sign-corporate-light
Zertifikat,
ausgestellt
von
A-Trust.
This
digital
signature
is
based
on
an
a-sign-corporate-light
certificate
issued
by
A-Trust.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Teilnahme
wird
ein
staatliches
Zertifikat
ausgestellt.
Participants
receive
an
official
certificate.
ParaCrawl v7.1
Karte
StampIT,
auf
welcher
das
Zertifikat
ausgestellt
gewesen
ist.
Card
StampIT
on
which
the
certificate
was
issued.
ParaCrawl v7.1
Zeigt
die
MAC-Adresse
des
Gerätes
an,
für
das
das
Zertifikat
ausgestellt
wurde.
Displays
the
MAC
address
of
the
device
for
which
the
certificate
was
issued.
ParaCrawl v7.1