Translation of "Zentraler omnibusbahnhof" in English

Vor dem Bahnhofsgelände befindet sich der Busbahnhof, ZOB (Zentraler Omnibusbahnhof) genannt, an dem sowohl Regionalbusse als auch die Stadtbusse verkehren.
In front of the station area is the central bus station (ZOB), from which both regional and local buses operate.
WikiMatrix v1
Im Rahmen der weiteren Sanierung soll ein neuer Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB) am westlichen Ende des Wiener Platzes entstehen.
As part of further restructuring, a new central bus station (Zentraler Omnibus Bahnhof, ZOB) is being built at the western end of Wiener Platz.
WikiMatrix v1
Vor dem Empfangsgebäude befindet sich der zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) der Gemeinde.
The central bus station of the municipality is in front of to the station building.
Wikipedia v1.0
Westlich neben dem Bahnhof liegt der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB).
On the western side of the station is the central bus station.
Wikipedia v1.0
Der zentrale Omnibusbahnhof befindet sich neben dem Empfangsgebäude.
The central bus station is next to the entrance building.
Wikipedia v1.0
September 2009 wurde nördlich des Bahnhofes der Zentrale Omnibusbahnhof München eröffnet.
The Munich central bus station opened north of the station on 11 September 2009.
Wikipedia v1.0
Der Zentrale Omnibusbahnhof befindet sich in der Nähe des Funkturms in Charlottenburg.
The central bus station is located near the Funkturm in Charlottenburg.
ParaCrawl v7.1
Der Zentrale Omnibusbahnhof Hannover (ZOB) zählt zu den modernsten in Deutschland.
Hannover's central bus station (ZOB) is one of the most modern in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die Busse fahren vom zentralen Omnibusbahnhof ab.
The buses depart from the main bus terminal.
ParaCrawl v7.1
Vor dem Bahnhof befindet sich der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB).
In front of the train station the bus terminal (ZOB).
ParaCrawl v7.1
Der Zentrale Omnibusbahnhof Berlin, kurz ZOB, dient ausschließlich dem Fernbusreiseverkehr.
The Berlin Central Coach Station (ZOB) exclusively serves long-distance coach transport.
ParaCrawl v7.1
Ein kostenloser Abholservice vom Bahnhof Jaipur und dem Zentralen Omnibusbahnhof wird angeboten.
Free pick-up service is provided from Jaipur Railway Station and the Central Bus Stand.
ParaCrawl v7.1
Der zentrale Omnibusbahnhof liegt eine 20-minütige Busfahrt von den 1000 Nights Apartments entfernt.
The Central Bus Station is a 20-minute bus ride from 1000 Nights Apartments.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit dem angrenzenden zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) ist er der wichtigste ÖPNV-Knoten Wetzlars.
It is the most important public transport node in Wetzlar together with the adjacent bus station.
Wikipedia v1.0
Juli 2007 wurde – an das Bahnhofsgelände angrenzend – der neue Zentrale Omnibusbahnhof eingeweiht.
On 18 July 2007, the new central bus station was officially opened adjacent to the station.
Wikipedia v1.0
Die meisten Busse kom­men am Zentralen Omnibusbahnhof an, in der Nähe vom Bahnhof Charlottenburg.
Most buses arrive at the "Zentraler Omnibus" terminal, at the Charlottenburg station.
EUbookshop v2
Von dort sind alle Bahnsteige, die Bahnhofstiefgarage und der Zentrale Omnibusbahnhof zu erreichen.
From there it is possible to reach all eight platforms, the station's underground garage and the central bus station.
WikiMatrix v1
Das Hostel ist nur 200 m vom Bahnhof Connolly und 100 m vom zentralen Omnibusbahnhof entfernt.
With free WiFi, the hostel is just 200 metres from Connolly Station and 100 metres from the central bus station.
ParaCrawl v7.1
Alternativ können Sie uns auch anrufen, wir holen Sie dann vom Zentralen Omnibusbahnhof ab.
Alternatively you can call us and we will pick you up at the main bus terminal.
CCAligned v1
Alternativ können Sie vom zentralen Omnibusbahnhof (direkt südlich am Hauptbahnhof) verschiedene Buslinien nutzen:
Alternatively, you can use busses from the ZOB (central bus station) next to the main train station:
ParaCrawl v7.1
Der Zentrale Omnibusbahnhof ZOB liegt direkt in der Innenstadt Hannover hinter dem Hauptbahnhof am Raschplatz.
The Central Bus Station ZOB is located in the Hannover city center behind the central railway station at Raschplatz.
ParaCrawl v7.1
Ankunft und Abfahrt öffentlicher Verkehrsmittel von Freiburg in Richtung EuroAirport ist am Zentralen Omnibusbahnhof am Hauptbahnhof.
Public transportation from Freiburg to the EuroAirport is available at the central bus station, beside the central train station.
ParaCrawl v7.1
Der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) Hamburg ist die zentrale Haltestelle für den Fernbusverkehr von, nach und über Hamburg.
The Hamburg Central Bus Station (abbreviated ZOB, German for "Zentraler Omnibusbahnhof") is the central station for long-distance coaches in and out of Hamburg.
Wikipedia v1.0
Die Busse, die bis dahin nahezu direkt vor dem Bahnhofsgebäude abfuhren, hielten nun am Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB), südlich des Empfangsgebäudes, vor dem PKW-Parkflächen entstanden.
The buses that previously stopped almost directly in front of the station have since operated from a central bus station to the south of the station building and a car parking area was built in front of the station.
Wikipedia v1.0
Der Bahnhof liegt etwa ein Kilometer nördlich der Altstadt und ist durch 18 verschiedene Buslinien vom 50 Meter entfernten Zentralen Omnibusbahnhof Offenburg (ZOB) zu erreichen.
The station is very centrally located within the city and is easily accessible by 18 different bus routes from the central bus station, 50 metres from the railway station.
Wikipedia v1.0
Oktober 2012 verkehrt der Vogtland-Express täglich nur noch als Fernbus ab Plauen über Reichenbach im Vogtland, Zwickau, Omnibusbahnhof Chemnitz, Bahnhof Berlin-Schönefeld Flughafen, Berlin Zoologischer Garten zum Zentralen Omnibusbahnhof am Berliner Funkturm und zurück.
Since 1 October 2012, the Vogtland-Express has run daily only as a long-distance bus service from Reichenbach im Vogtland via Zwickau, Chemnitz, Berlin-Schönefeld Airport station, Berlin Zoo to the Berlin central bus station at the Funkturm Berlin and back.
Wikipedia v1.0
Östlich neben dem Bahnhof liegt der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB), weiter westlich folgt der ehemalige Güterbahnhof.
Next to the station to its east is the central bus station, to the west was the former freight yard.
Wikipedia v1.0
Am Bahnhofplatz befindet sich der zentrale Omnibusbahnhof, von dem aus Linienbusse Marktredwitz mit dem Umland verbinden.
In the station forecourt () is the central bus station, where buses connect Marktredwitz with the surrounding area.
Wikipedia v1.0
Ab dem Fahrplanwechsel im August 2010 ist der Bahnhof Lüdenscheid der zweite ZOB (Zentrale Omnibusbahnhof) in Lüdenscheid neben dem Sauerfeld.
Since the timetable change in August 2010, the station has been the second central bus station (ZOB) in Lüdenscheid) with Lüdenscheid Sauerfeld.
Wikipedia v1.0
Der Zentrale Omnibusbahnhof im Stadtzentrum ist dadurch etwa alle drei bis fünf Minuten mit dem Bus zu erreichen.
The central bus station in the city centre is thus connected by buses approximately every three to five minutes.
Wikipedia v1.0

Related phrases

zentraler einkauf zentral zentral ausgerichtet zentraler rechner
zentraler lage zentrale prüfung zentraler omnibusbahnhof zentrale konzept
Zentrale zentrale prozesse