Translation of "Zeitnahe unterstützung" in English

EU humanitarian experts have been deployed in the regions affected since the crisis began to monitor the situation and ensure timely and coordinated EU support.

An additional EUR 2 million will be programmed under Heading 2 to cover additional activities of the European Environmental Agency (EEA), essential for the provision of reliable and timely information in support of policy.

There is an active online community that provides support via a Yahoo! discussion group.

In an emergency or in urgent cases, of course, also by telephone so that prompt support is guaranteed.

On behalf of the entire Executive Board, I would also like to thank our Supervisory Board for its active support, prompt decisions and constant dialogue, and of course you, our shareholders, who have supported and helped us with our strategy and transformation process through your commitment with regard to our capital increase.

In case anything still goes wrong or you need help, we offer timely support for our items for free!

With a long-term service contract with PSI, GASCADE ensures smooth operation and real-time support for future challenges in the context of the network control system.

Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Consulting Services (collectively, “Assistance”).

Esaote service provides immediate phone assistance with rapid on-site support as needed to solve your situation.

When choosing a software (SW) for the corporate information system (CIS), high-quality and timely support for changes in the law is no less important criterion than the fullness of functional software.

It is therefore very important to ensure that these people are given timely financial assistance, so that they are able to properly integrate into the labour market.

This way, Microsoft is available to noventum as a Premium contact and can provide timely support in any phase of a project, as needed.

The improved platform chat functionality allows traders to not only receive timely support, but also to jointly discuss trading ideas, create custom channels with interesting content and read channel posts from other users.

The requested services include the provision to the Water Unit in DG Environment of independent and timely support and advice on scientific, socio-economic and technical issues related to the activities of the ATG.

As an expert and as one of the main protagonists in the film, Mr. Baillaud stressed the complexity of military missions such as the one in the Democratic Republic of the Congo and highlighted the importance of providing support onsite and in a timely manner: "We cannot simplify the complexity of the situation.

The company also profited from the flexible and timely support provided by the experts at PDF Tools AG regarding new development requirements and support issues, both during the development phase as well as during the subsequent operations.

The minister was impressed both by the skillful adaptation of research results for real applications and by the prompt provision of operational support to local rescue teams.

Contrast this with unspecified donations towards our International Relief Fund which grant us much-needed room to manoeuvre. Whenever rapid financial help is needed or when in a newly developed project much can be achieved with limited means, we are able, thanks to such donations, to make a prompt decision about support and send the necessary money on its way.