Translation of "Zahlung per überweisung" in English

Wenn Sie die Zahlung per Überweisung bevorzugen, kontaktieren Sie bitte rechtzeitig .
If you prefer to pay by bank transfer, please send an e-mail sufficiently in advance to .
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung kann per Überweisung, PayPal oder Scheck erfolgen.
I accept payment by bank transfer, PayPal or cheque.
CCAligned v1
Die Zahlung erfolgt per Überweisung auf das Konto:
Payment will be made by bank transfer to the account:
CCAligned v1
Die Zahlung erfolgt wahlweise per Überweisung (Vorkasse) oder PayPal.
1. Payment shall take place alternatively by wire transfer (advance payment) or PayPal.
CCAligned v1
Am einfachsten ist die Zahlung per Überweisung.
The simplest way is to transfer the money.
ParaCrawl v7.1
Wie funktioniert die Zahlung per Sofort-Überweisung?
How does payment by Sofort-Überweisung work?
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung muss per Überweisung bis spätestens 14 Tage vor Ihrer Ankunft erfolgen.
All payments must be made by bank transfer no later than 14 days before arrival.
ParaCrawl v7.1
In der Regel ist eine Zahlung per Banklastschrift, Überweisung oder Kreditkarte möglich.
Generally, a payment by bank debit memo, bank transfer or credit card is possible.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung ist nur per Überweisung möglich.
The payment is only possible by wire transfer.
ParaCrawl v7.1
Bei Zahlung per Überweisung beträgt die übliche Zahlungsfrist 14 Tage.
In case of payment by bank transfer the regular maturity period is 14 days.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie eine Zahlung per Überweisung von Ihrem Bankkonto vor;
Make your payment via wire transfer from your company bank account;
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung per Überweisung erfolgt weiterhin auf dieser Seite.
Payment by bank transfer continues to be made on this page.
CCAligned v1
Ihr erhaltet dann umgehend die Daten für eine Zahlung per Überweisung / Paypal !
We will send you all the data for payment via bank account (IBAN) or Paypal !
CCAligned v1
Die Zahlung kann per Sofort Überweisung, PayPal, MasterCard oder Visa erfolgen.
The payment can be made by direct transfer, PayPal, MasterCard or Visa.
CCAligned v1
Zahlung per Standard Bank Überweisung (erhalten Sie 2% Rabatt / Skonto)
Payment by Standard Bank Transfer (You will receive 2% discount / discount)
CCAligned v1
Wir akzeptieren die Zahlung per Kreditkarte und Überweisung.
We accept payment with credit card and/or bank transfer.
CCAligned v1
Für Sendungen nach Österreich und Deutschland ist die Zahlung per SOFORT überweisung möglich.
For shipments to Austria and Germany, payment by SOFORT is available.
CCAligned v1
Bei Zahlung per Bankscheck und Überweisung muss diese am Anreisetag erfolgen.
For payments by bank cheque and bank transfer, it must be made on the day of arrival.
CCAligned v1
Mit PayPal bezahlen, Zahlung per Überweisung.
Payments via PayPal, Pay by bank wire.
CCAligned v1
Die Zahlung muss per Überweisung an den folgenden Koordinaten geschickt werden:
The payment has to be done with bank transfer at the following coordinations:
CCAligned v1
Die Zahlung kann per Überweisung auf das Konto von ARSGAMES vorgenommen werden:
Payment can be made by a banktransfer to the ARSGAMES account number:
CCAligned v1
Eine Zahlung per Überweisung ist vor der Anreise erforderlich.
Payment before arrival via bank transfer is required.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung per Überweisung wird akzeptiert.
Payment by means of a bank transfer is accepted.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung erfolgt sicher per Überweisung.
Payment is a safe and easy with Paypal.
ParaCrawl v7.1
Eine Zahlung per Online-Überweisung oder PayPal sorgt für sofortigen Versicherungsschutz .
A payment by online transfer or PayPal ensures immediate coverage.
ParaCrawl v7.1
Bei Zahlung per Überweisung oder Scheck erfolgt die Bezahlung für jeweils 3 Monate.
If you pay by cheque or bank transfer, the payment is for 3 months in advance.
ParaCrawl v7.1
Zahlung per Überweisung ist auch möglich, aber Kreditkarten werden nicht akzeptiert.
Payment by bank transfer is possible, but credit cards are not accepted.
ParaCrawl v7.1
Zweck der Datenverarbeitung ist die Durchführung Ihrer Zahlung per SOFORT Überweisung.
The purpose of the data processing is the execution of your payment via SOFORT Überweisung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

per überweisung zahlen zahlung per rechnung zahlung per banküberweisung zahlung per
per überweisung vorkasse per überweisung zahlung per kreditkarte zahlung per lastschrift
bezahlung per überweisung zahlung per überweisung