Translation of "Zahlbar bis spätestens" in English

Der Restbetrage ist zahlbar bis spätestens 30 Tage vor Beginn der gebuchten Leistung.
The remaining amount is payable 30 days prior to departure.
ParaCrawl v7.1

Der Rest ist zahlbar bis spätestens 28 Tage vor Anreise.
The remaining balance is payable no less than 28 days prior to arrival date.
ParaCrawl v7.1

Der Restbetrages ist zahlbar bis spätestens 21 Tage vor Tourbegin.
The remaining amount is payable 21 days prior to departure.
ParaCrawl v7.1

Der Rest ist zahlbar bis spätestens 28 Tage vor Anreise mittels Überweisung.
The remaining balance is payable not later than 28 days prior to arrival datevia bank transfer.
ParaCrawl v7.1

Zuschlag - Zuschlag wird in Höhe von 70% der gesamten Mietkosten ermittelt und ist zahlbar bis spätestens 1 Woche vor dem Aufenthalt.
Surcharge - Surcharge is determined at the rate of 70% of the total rental cost and is payable no later than one week before the stay.
ParaCrawl v7.1