Translation of "Wäre es für sie möglich" in English

Passierten Sie Baggenstäket, wäre es für Sie möglich gewesen außerhalb der Reichweite der Festung Vaxholm die Hauptstadt zu erreichen.
If they could pass through Baggenstäket it would be possible to reach the capital while completely out of reach of the cannon of Vaxholm.
Wikipedia v1.0

Dann war es für Sie möglich, Villettes Haus aufzusuchen.
Then it was possible for you to go to Villette's house.
OpenSubtitles v2018

In dieser arbeitsintensiven Zeit, wo sie von früh bis spät für Fischerkoesen arbeitete, war es für sie nicht möglich, sich angemessen um ihre Tochter zu kümmern und gab sie in die Obhut von Gabrieles Onkel und Tante.
During this labour-intensive time, when she had to work for Fischerkoesen from early to late, it wasn't possible for her to look after her daughter and gave her to Gabriele's uncle and aunt for care.
ParaCrawl v7.1