Translation of "Wunderschönes bild" in English

Das ist ein wunderschönes zweidimensionales Bild der Meeresoberflächentemperatur.
Two dimensions, such as this beautiful two-dimensional image of the sea surface temperature.
TED2020 v1

Das ist ein wunderschönes Bild von ihm.
It's a beautiful picture of him.
OpenSubtitles v2018

Jeder Stein trägt ein wunderschönes Bild, Hieroglyphe oder rätselhaftes Symbol.
Each of the tiles features a beautiful picture, hieroglyph, or mysterious symbol.
ParaCrawl v7.1

Hier ist ein wunderschönes Bild des Andromedanebels,
And here's a beautiful picture of the Andromeda Nebula,
ParaCrawl v7.1

Durch die Verwendung bilinearer Filterung erhält man ein wunderschönes, glattes Bild.
Using bilinear filtering OpenGL produces an excellent, soft image.
ParaCrawl v7.1

Er hat ein wunderschönes Bild von maritimen Dekor gewählt.
You have chosen a magnificent painting of nautical decoration.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein wunderschönes Bild, Millionen von roten Rosen zu sehen.
It is a beautiful picture, millions of red roses.
ParaCrawl v7.1

Sie haben tein wunderschönes Seedekor-Bild gewählt.
You have chosen a magnificent picture of nautical decor.
ParaCrawl v7.1

In der Mitte der Münze befindet sich ein wunderschönes farbiges Bild von Chicxulub.
At the centre of the coin, a beautifully coloured image of Chicxulub.
ParaCrawl v7.1

Die Burg ist nachts beleuchtet, dies ist ein wunderschönes Bild.
The castle is illuminated at night. It is picture perfect!
ParaCrawl v7.1

Heute ist ein Bildschirmschoner ein wunderschönes Bild zum Dekorieren Ihres Bildschirms.
Today a screensaver is a beautiful image used to decorate a monitor.
ParaCrawl v7.1

Sie haben ein wunderschönes Seedekor-Bild gewählt.
You have chosen a magnificent picture of nautical decor.
ParaCrawl v7.1

Hier ist ein wunderschönes Bild des Andromedanebels, die größte Spiralgalaxie in unmittelbarer Nähe unserer Milchstraße.
And here's a beautiful picture of the Andromeda Nebula, which is our closest, largest spiral galaxy to the Milky Way.
TED2013 v1.1

Es ist ein wunderschönes Bild.
It's a beautiful painting.
OpenSubtitles v2018

Wunderschönes Bild mit einem modernen goldenen Holzrahmen mit einigen kleinen Farbabstrichen (siehe Foto).
Beautifully sized picture and furniture with a modern golden wooden frame with some small drop in color (see photo).
ParaCrawl v7.1

Auf der Rückseite der Münze befindet sich ein wunderschönes farbiges Bild einer schneebedeckten Landschaft.
The reverse of the coin features a wonderful coloured image of a snow-covered landscape.
ParaCrawl v7.1

Der Kvarner wird Ihnen als ein wunderschönes Bild und ein unvergessliches Ereignis in Erinnerung bleiben.
Kvarner is a wonderful image and an unforgettable experience. Your own story.
ParaCrawl v7.1

Wir haben ein wunderschönes Bild vom Berg Doulbagorni im Kebnekaisetal, Lappland, Schweden gefunden.
A beautiful image of mount Doulbagorni in the Kebnekaise valley, Lapland, Sweden.
CCAligned v1

Die Wassertaufe ist ein wunderschönes Bild von dem, was unser Herr für uns tat.
Water baptism is a beautiful picture of what our Lord has done for us.
ParaCrawl v7.1

Es war ein wunderschönes Bild.
It was a lovely picture.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein wunderschönes Bild, von vor ein paar Stunden nur, als der Satellit über Argentinien flog.
This is a beautiful image that was taken just a few hours ago when the satellite was flying over Argentina.
TED2020 v1

Diese beschreibt sie als „ein wunderschönes Bild, eine Szene, etwas das köstlich schmeckt, Düfte die vergangene Erinnerungen zurückbringen, fröhliche und traurige Dinge….
She draws inspiration for her songs from things in her life that move her emotionally, which she describes as "a beautiful picture, scenery, tasting something delicious, scents that bring back memories, happy and sad things...
Wikipedia v1.0

Hier ist ein wunderschönes Bild der Nuestra Señora de la Esperanza zu sehen, die die Prozessionen während der Fastenzeit und der Karwoche anführt.
Here can be seen a beautiful image of Nuestra Señora de la Esperanza, who presides over the events during Cuaresm and Holy Week.
WikiMatrix v1

Hier ist ein wunderschönes Bild von der 6 Meter breiten Fluke eines ausgewachsenen Blauwals, von der ein riesiger Wasserfall ins Meer herabstürzt.
This is a beautiful picture of the 20-foot-wide fluke of an adult blue whale, dropping a huge waterfall into the sea.
QED v2.0a

Auf der Rückseite der Münze befindet sich ein wunderschönes farbiges Bild von Santa Muerte über der Libertad.
The reverse of the coin features a beautifully coloured image of Santa Muerte over the Libertad.
ParaCrawl v7.1

Wunderschönes Bild eines lebensgroßen Bullen aus hochwertiger Bronze mit einem Kupfergehalt von mindestens 75%, der eine sehr lange Lebensdauer garantiert.
Beautiful image of a life-size bull made of high-quality bronze with a minimum copper content of 75%, guaranteeing a very long life.
CCAligned v1