Translation of "Woran arbeitest du" in English
Darf
ich
fragen,
woran
du
arbeitest?
Is
it
okay
to
ask
what
you're
working
on?
OpenSubtitles v2018
Woran
arbeitest
du
da,
Jake?
What're
you
working
on
over
there,
Jake?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
sehen,
woran
du
arbeitest,
während
du
daran
arbeitest.
You
can
see
what
you're
working
on
while
you're
working
on
it.
Okay.
Look...
OpenSubtitles v2018
Das
sieht
ja
so
aus
wie
das,
woran
du
arbeitest.
That
is
similar
to
what
you're
doing.
Right?
OpenSubtitles v2018
Sag
mal,
Betsy
Ross,
woran
arbeitest
du
da?
Say,
Betsy
Ross,
what
you
working
on?
OpenSubtitles v2018
Woran,
äh,
arbeitest
du
denn?
What
are
you,
uh,
what
are
you
working
on?
OpenSubtitles v2018
Warum
sagst
du
Kyle
nicht,
woran
du
arbeitest?
Why
don't
you
tell
Kyle
here
what
you're
working
on?
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
mir
wenigstens
verraten,
woran
du
arbeitest.
The
least
you
can
do
is
let
me
know
what
you're
up
to.
OpenSubtitles v2018
Woran
arbeitest
du
gerade,
Kumpel?
What
are
you
working
on
over
there,
bud?
OpenSubtitles v2018
Also,
woran
arbeitest
du
diesen
Sommer?
So,
what
are
you
working
on
this
summer?
OpenSubtitles v2018
Woran
arbeitest
du
da,
zum
Teufel?
What
the
hell
are
you
working
on
over
there?
OpenSubtitles v2018
Sam,
zum
letzten
Mal,
woran
arbeitest
du?
Sam,
for
the
last
time,
what
are
you
working
on?
OpenSubtitles v2018
Also,
woran
arbeitest
du
zur
Zeit?
So,
what's
on
your
plate?
OpenSubtitles v2018
Woran
arbeitest
du,
dass
es
so
wichtig
ist?
What
you
workin'
on
that's
so
important?
OpenSubtitles v2018
Ist
es
das,
woran
du
arbeitest?
Oh,
that's
what
you're
working
on?
OpenSubtitles v2018
Woran
zum
Teufel
arbeitest
du
überhaupt?
What
the
hell
are
you
working
on,
anyway?
OpenSubtitles v2018
Woran
arbeitest
Du
derzeit,
bzw.
was
sind
Deine
zukünftigen
Pläne?
What
are
your
current
projets,
respectively
future
projects?
ParaCrawl v7.1
Woran
arbeitest
du
zurzeit
und
worin
würdest
Du
Dich
noch
gerne
ausprobieren?
What
are
you
currently
working
on
and
what
else
would
you
like
to
try
out?
CCAligned v1
Woran
arbeitest
du
sonst
in
der
PDO
und
welche
Zukunftspläne
hast
du?
What
else
do
you
do
at
PDO
and
what
are
your
plans
for
the
future?
CCAligned v1
Woran
arbeitest
du
aktuell
und
an
welchem
oder
mit
welchem
Ort?
What
are
you
presently
working
on
and
in
or
with
which
location?
CCAligned v1
Danielle
de
Picciotto:
Woran
arbeitest
du
gerade?
Danielle
de
Picciotto:
What
are
you
working
on
currently?
ParaCrawl v7.1
Weil
wir
von
der
Zukunft
sprechen,
woran
arbeitest
du
gerade?
Speaking
of
the
future,
what
are
you
working
on
currently?
ParaCrawl v7.1
Danielle:
Woran
arbeitest
Du
momentan?
Danielle:
What
are
you
working
on
momentarily?
ParaCrawl v7.1
Charlott:
Woran
arbeitest
du
gerade?
Charlott:
What
are
you
working
on
right
now?
ParaCrawl v7.1
Woran
arbeitest
du
in
deiner
Klasse?
What
are
you
working
on
in
your
class?
ParaCrawl v7.1
Bailey,
woran
arbeitest
du?
Bailey,
what
are
you
working
on?
OpenSubtitles v2018
Hey,
woran
arbeitest
du?
Hey,
what're
you
working
on?
OpenSubtitles v2018
Woran
arbeitest
du,
George?
What
is
it
you're
working
on,
George?
OpenSubtitles v2018
Woran
arbeitest
du
zur
Zeit?
So,
what
are
you
working
on
these
days?
OpenSubtitles v2018