Translation of "Wo er will" in English
Der
Wind
weht
wo
er
will.
The
wind
blows
wherever
it
pleases.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
genau
da,
wo
er
sein
will.
Tom
is
exactly
where
he
wants
to
be.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
Pirat
kann
wieder
plündern,
wo
er
will,
trotz
der
Königin.
Then
this
pirate
is
free
again
to
plunder
where
he
chooses,
in
spite
of
the
Queen.
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
wer
Gott
sucht,
findet
ihn,
wo
er
will.
Therefore,
everyone
feels
their
influence.
He
who
looks
for
God
finds
him
where
he
wants.
OpenSubtitles v2018
Wo
will
er
mit
Ihnen
hin?
Where's
he
taking
you?
OpenSubtitles v2018
Dort
darf
jeder
schießen
wo
und
wann
er
will.
Everyone
can
easily
shoot
wherever
and
whenever
he
wants
to.
OpenSubtitles v2018
Er
darf
überall
dort
hin,
wo
er
will.
Let
him
creep
around
wherever
he
wishes.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
in
dem
Alter,
wo
er
sich
amüsieren
will.
If
he's
ever
to
have
any
fun,
now's
the
time.
Don't
spoil
it.
OpenSubtitles v2018
Er
kann
jederzeit
hinfliegen,
wo
er
will.
It
can
go
wherever
it
likes,
whenever
it
likes.
OpenSubtitles v2018
Teilen
wir's
gleich,
und
jeder
geht
dahin,
wo
er
will!
Let's
share
so
everybody
can
go
wherever
he
wants!
OpenSubtitles v2018
Wo
will
er
Ihrer
Meinung
nach
hin?
So
where
do
you
think
he's
going?
OpenSubtitles v2018
Krallt
sich
die
Kids,
wo
und
wann
er
will.
Got
them
kids
coming
in
and
out
all
hours
of
the
night.
OpenSubtitles v2018
Der
Kerl
hat
uns
genau
da,
wo
er
uns
haben
will.
Guy's
got
us
right
where
he
wants
us.
OpenSubtitles v2018
Mein
Junge
lässt
sein
Fahrrad
da
liegen,
wo
er
will,
Schlampe.
Listen,
my
boy
will
leave
his
bike
where
he
likes,
bitch.
OpenSubtitles v2018
Er
kann
wohnen,
wo
er
will.
He
can
live
where
he
want
to
live
at.
OpenSubtitles v2018
Und
wo
will
er
sich
tätowieren
lassen?
And
where
he
wants
to
get
tattooed?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
genau
dort,
wo
er
sein
will.
Charlie
is
exactly
where
he
wants
to
be.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
leben
kann,
wo
er
will,
wieso
dann
hier?
I
don't
get
it.
If
he
can
live
anywhere
he
wants
to,
why
would
he
choose
to
live
here?
OpenSubtitles v2018
Er
wird
dich
dorthin
führen,
wo
er
dich
haben
will.
He
will
lead
you
wherever
he
wants
to.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
gesagt,
wo
er
hin
will?
So,
has
he
told
you
where
we're
going
yet?
OpenSubtitles v2018
Weiß
jemand,
wo
er
hin
will?
Anybody
know
where
he's
going?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
gefällt
mir
nicht,
wo
er
jetzt
drauf
will.
Maybe
now
I
don't
like
what
he's
trying
to
ride.
OpenSubtitles v2018
Natak
wird
selbst
entscheiden,
wo
er
schlafen
will.
Anyway,
Natak
sleeps
where
he
wants
to.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ihn
genau
da,
wo
er
ihn
haben
will.
He's
got
him
right
where
he
wants
him.
OpenSubtitles v2018
Jeder
kann
sitzen,
wo
immer
er
will.
Everyone
can
sit
anywhere
they
want.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
wo
er
hin
will?
Any
idea
where
he's
going?
OpenSubtitles v2018