Translation of "Wirkt nicht" in English

Drogenabhängigkeit zu einer strafbaren Handlung zu machen wirkt auch nicht.
Making addiction a crime also does not work.
Europarl v8
Die Abwertung des Dollars wirkt sich nicht nur auf die Finanzpolitik aus.
The devaluation of the dollar is not only a monetary policy issue.
Europarl v8
Das Mittel der Abschreckung wirkt nicht immer.
Deterrence does not necessarily work.
Europarl v8
Entkopplung wirkt dort nicht, wo stabile interne Märkte fehlen.
Decoupling does not work in places where there are no stable internal markets.
Europarl v8
In der Realität wirkt die Gesellschaft nicht integrierend, sondern teilend.
The reality is that society is not integrating, but dividing.
Europarl v8
Ist sie zu niedrig, wirkt das Medikament nicht.
If it's too low, the medicine won't do its job.
TED2020 v1
Was wirkt also nicht, um Ihr Problem wichtig zu machen?
So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important?
TED2013 v1.1
Sitagliptin wirkt nicht, wenn der Blutzuckerspiegel niedrig ist.
Sitagliptin does not work when the blood glucose is low.
EMEA v3
Alogliptin wirkt nicht bei einem niedrigen Blutzucker.
Alogliptin does not work when the blood glucose is low.
ELRC_2682 v1
Vildagliptin wirkt nicht, wenn der Blutzuckerspiegel niedrig ist.
Vildagliptin does not work when the blood glucose is low.
ELRC_2682 v1
Sitagliptin wirkt nicht, wenn der Blutglukosespiegel niedrig ist.
Sitagliptin does not work when the blood glucose is low.
ELRC_2682 v1
Bei niedrigem Blutzuckerspiegel wirkt Saxagliptin nicht.
Saxagliptin does not work when the blood glucose is low.
ELRC_2682 v1
Dieses Arzneimittel wirkt nicht direkt gegen Ihre HIV-Infektion.
This medicine does not directly treat your HIV infection.
ELRC_2682 v1
Telmisartan wirkt nicht als partieller Agonist am AT1-Rezeptor.
Telmisartan does not exhibit any partial agonist activity at the AT1 receptor.
ELRC_2682 v1
So wie andere Antibiotika wirkt auch Pradofloxacin nicht gegen jede Art von Bakterien.
Like other antibiotics, pradofloxacin is not effective against every type of bacteria.
EMEA v3
Tilmicosin wirkt vor allem nicht gegen die Bakterienstämme Salmonella spp.
In particular, tilmicosin has no activity against Salmonella spp.
ELRC_2682 v1
Dieses Arzneimittel wirkt nicht, wenn Sie keine erektile Dysfunktion haben.
Spedra will not help you if you do not have erectile dysfunction.
ELRC_2682 v1
Sitagliptin wirkt nicht bei einem niedrigen Blutzuckerspiegel.
Sitagliptin does not work when the blood glucose is low.
ELRC_2682 v1
Bei niedrigem Blutglukosespiegel wirkt Saxagliptin nicht.
Saxagliptin does not work when the blood glucose is low.
ELRC_2682 v1
Bei niedrigem Blutzuckerspiegel wirkt Linagliptin nicht.
Linagliptin does not work when the blood glucose is low.
ELRC_2682 v1
Tom wirkt nicht erfreut, euch zu sehen.
Tom doesn't look happy to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wirkt nicht erfreut, Sie zu sehen.
Tom doesn't look happy to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Es wirkt nicht als ein Inhibitor der mitochondrialen DNA-Polymerase gamma.
It has a very low potential to decrease mitochondrial DNA content, is not permanently incorporated into mitochondrial DNA, and does not act as an inhibitor of mitochondrial DNA polymerase gamma.
EMEA v3
Benfluorex wirkt sich nicht auf die Insulinsekretion aus.
Benfluorex has no action on insulin-secretion.
ELRC_2682 v1
Bedaquilin wirkt bei vielen nicht-tuberkulösen Mykobakterien-Spezies bakteriostatisch.
Bedaquiline is bacteriostatic for many non-tuberculous mycobacterial species.
ELRC_2682 v1
Falls Sie dies nicht tun, wirkt [Phantasiebezeichnung] eventuell nicht richtig.
You must always follow the directions for use; if not, [invented name] may not work properly.
ELRC_2682 v1

Related phrases

nicht für nichts und wieder nichts nicht nicht von nichts kommt nichts
nicht fisch nicht fleisch es wirkt nicht wirkt nicht nicht mehr und nicht weniger
wirkt nicht oder nicht rechtzeitig