Translation of "Wirklich schön" in English
Und
für
mich
ist
das
wirklich
schön.
And
that,
to
me,
is
really
beautiful.
TED2013 v1.1
Es
war
wirklich
schön,
dich
kennenzulernen!
It
was
really
nice
meeting
you.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Mond
ist
wirklich
schön
heute
Abend.
The
Moon
is
really
beautiful
tonight.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
passen
genau
für
diesen
Fall
und
sind
gleichzeitig
wirklich
schön.
They're
appropriate
for
this
particular
context
and
really,
really
beautiful
as
well.
TED2020 v1
Wirklich
schön,
Sie
in
Marokko
wiederzusehen.
It's
awfully
nice
to
see
you
in
Morocco
again.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wirklich
schön,
dich
zu
sehen.
Certainly
is
nice
to
see
you,
Rico.
OpenSubtitles v2018
O
Rex,
das
haben
Sie
wirklich
schön
gesagt.
Oh
Rex,
what
a
lovely
thing
to
say.
OpenSubtitles v2018
Man
müsste
was
dran
machen,
aber
er
ist
wirklich
schön.
Needs
some
work,
but
it's
really
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Und
er
hielt
es
auch
wirklich
schön.
And
he
certainly
kept
it
looking
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Das
wäre
wirklich
schön,
aber
es
geht
nicht.
Well,
gee,
honest
I'd
love
to
but
I
can't.
OpenSubtitles v2018
Also
Lily,
es
ist
wirklich
schön,
nach
dem
Abendessen
zu
entspannen.
You
know,
Lily,
it's
very
nice
to
relax
after
supper.
OpenSubtitles v2018
Sie
riskieren
ja
wirklich
ganz
schön
viel.
You
know,
you
really
are
asking
for
trouble.
OpenSubtitles v2018
Euer
Nordwest-Territorium...
es
ist
wirklich
schön.
Your
Northwest
Territory...it
is
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
wirklich
schön,
Mann.
This
is
really
beautiful,
man.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
ist
wirklich
schön.
Oh,
that's
a
nice
tune.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wirklich
schön,
hier
in
der
Kälte
zu
schuften.
Carry
on.
It's
a
real
picnic
slaving
away
out
there
in
the
cold.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
Ihnen
das
Zimmer
254,
es
ist
wirklich
sehr
schön.
Meanwhile,
number
254
is
a
very
nice
room.
OpenSubtitles v2018
Wirklich
schön
macht
sie
erst
deine
Gegenwart.
The
city
is
made
lovely
by
your
presence.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
wirklich
schön,
Anthony.
That's-that's
real
fine,
anthony.
OpenSubtitles v2018
Ist
er
wirklich
so
schön,
wie
es
heißt?
Is
he
really
as
beautiful
as
they
say?
OpenSubtitles v2018
Man
muss
noch
was
machen,
aber
es
ist
wirklich
schön.
It's
a
bit
of
a
fixer,
but
it's
a
real
beaut.
OpenSubtitles v2018
Nun,
es
war
wirklich
schön
dich
zu
sehen,
Jackson.
Well,
it
was
really
good
to
see
you,
Jackson.
OpenSubtitles v2018
Es
war
wirklich
schön,
dich
kennenzulernen.
It
was
really
nice
meeting
you.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wirklich
schön,
dass
du
wieder
da
bist.
It's
really
nice...
to
have
you
back.
OpenSubtitles v2018
Jedenfalls
ist
es
wirklich
schön,
endlich
wieder
mit
dir
zu
spielen.
Either
way...
It's
really
great
to,
um...
to
play
with
you
again.
Finally.
OpenSubtitles v2018