Translation of "Wird anwesend sein" in English

Akis Tsohatzopoulos, der griechische Minister für Entwicklung, wird ebenfalls anwesend sein.
He will be joined by Akis Tsohatzopoulos, the Greek Minister of Development.
TildeMODEL v2018

Es wird die Presse anwesend sein.
It'll be in public. With reporters.
OpenSubtitles v2018

Fraeulein Theresa wird auch anwesend sein.
Lady Teresa will also be present.
OpenSubtitles v2018

Der Gouverneur wird anwesend sein, ausländische Würdenträger, ein Haufen Hollywood-Promis.
The governor will be in attendance, foreign dignitaries, a bunch of Hollywood celebs.
OpenSubtitles v2018

Nun, ich befürchte, auch die Braut wird nicht anwesend sein.
Well, sir, I'm afraid even the bride won't be present for this one.
OpenSubtitles v2018

Die italienische Marke MultiOne Maschinen wird bei Iberflora anwesend sein.
The Italian brand of MultiOne machinery will be present at Iberflora
CCAligned v1

Leif Hamsun wird anwesend sein während der Veralstaltung.
Leif Hamsun will be present during the event.
ParaCrawl v7.1

Giovanni Battista Martini wird anwesend sein.
Giovanni Battista Martini will be present.
CCAligned v1

Dietmar Brixy wird zur Eröffnung anwesend sein.
Dietmar Brixy will be present at the opening.
CCAligned v1

Thomas Heise wird zur Vorstellung anwesend sein!
Thomas Heise will attend the screening!
CCAligned v1

Jeder wird anwesend sein ... von Cirillo bis Saccoman!
Everyone will be present ... from Cirillo to Saccoman!
CCAligned v1

Ab 20:00 wird Gender X gezeigt und Julia Ostertag wird auch anwesend sein.
From 20:00 Gender X is shown and Julia Ostertag will also be present.
CCAligned v1

Der Künstler wird zur Vernissage anwesend sein.
The artist will be present at the vernissage.
ParaCrawl v7.1

Eine Gruppe junger Katholiken aus Jordanien wird ebenfalls anwesend sein.
A group of young Catholics from the Hascemite Kingdom of Jordan will also be present at the event.
ParaCrawl v7.1

Auch Kardinal Andrew Yeom Soo-jung, Erzbischof von Seoul, wird anwesend sein.
Cardinal Andrew Yeom Soo-jung, Archbishop of Seoul, will also be present.
ParaCrawl v7.1

Jeder In Zootopia Wird Anwesend Sein, Um Eine Gründliche Reinigung Geben.
Everyone in zootopia will be present so give a thorough cleaning.
ParaCrawl v7.1

Es wird nicht anwesend sein oder Live-Musik-Standard zu erwarten.
It will not be expected to be present or Live Music Ballroom.
ParaCrawl v7.1

Auch Bürgermeister KNEZEVIC aus Mramorak wird dann anwesend sein.
Also Mayor KNEZEVIC from Mramorak will be present too.
ParaCrawl v7.1

Der Künstler wird zur Eröffnung anwesend sein.
The artist will be present on the opening.
ParaCrawl v7.1

Präsident Karsten Gerloff wird ebenfalls anwesend sein.
FSFE's president Karsten Gerloff will also attend.
ParaCrawl v7.1

Als Special Guest wird Tilo Wolff anwesend sein.
Tilo Wolff will be present as the Special Guest.
CCAligned v1

Ortolan Andrea wird bei EIMA anwesend sein
Ortolan Andrea will be present at EIMA –
CCAligned v1

Martin Parr wird auch anwesend sein!
Martin Parr will also be present!
CCAligned v1

Die Aussteller kommen aus ganz Italien und Sektoren wird anwesend sein:
The exhibitors come from all over Italy and sectors will be present:
ParaCrawl v7.1

Ligabue Konzert in Rimini wird in anwesend sein...
Ligabue in concert in Rimini will be present in ...
CCAligned v1

Don McCullin wird zur Vernissage anwesend sein.
A review to the exhibition can be found here.
ParaCrawl v7.1

Colburn wird in Wien anwesend sein und ihre Personale persönlich begleiten.
Colburn will be present in Vienna and personally guide audiences through her solo retrospective.
ParaCrawl v7.1

Die EU-Handelskommissarin Cecilia Malmström wird ebenfalls anwesend sein.
European Commissioner for Trade Cecilia Malmström will also attend.
ParaCrawl v7.1