Translation of "Wir unterstützen gerne" in English
Insgesamt,
Frau
Präsidentin,
ein
Kooperationsprogramm,
das
wir
gerne
unterstützen!
Summing
up,
Madam
President,
this
is
a
cooperation
programme
which
we
are
happy
to
support.
Europarl v8
Für
alle
Ihre
Gruppen
und
Bankette
Anfragen
unterstützen
wir
Sie
gerne.
For
all
your
requests
for
groups
and
banquets,
we
would
be
delighted
to
advise
you
and
propose
you
the
most
suitable
solutions.
CCAligned v1
Mit
unserer
langjährigen
Erfahrung
und
einem
vielseitigen
Team
unterstützen
wir
Sie
gerne.
With
our
many
years
of
experience
and
a
versatile
team,
we
are
happy
to
assist
you.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
gerne
mit
Praxiswissen
und
Fakten
aus
unserer
Branche.
We
are
delighted
to
support
you
with
practical
knowledge
and
facts
from
our
departments.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
gerne
in
diesem
Prozess.
We
will
be
happy
to
support
you
in
this
process.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
Ihren
Fragen,
Anliegen
und
Wünschen.
We
like
to
support
you
with
your
questions,
concerns
and
wishes.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
der
Antragsstellung.
We
gladly
help
you
with
the
application.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
sie
gerne
in
der
Konzeption
von
entsprechenden
Formaten.
We
are
happy
to
support
you
in
the
design
of
appropriate
formats.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
der
Ersteinrichtung.
We
will
be
happy
to
assist
you
with
the
initial
setup.
CCAligned v1
Bei
Fragen
und
Problemen
unterstützen
wir
Dich
gerne
kostenlos
per
Telefon.
If
you
have
any
questions
or
problems,
we
will
be
happy
to
support
you
free
of
charge
by
phone.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
folgenden
Themen:
We
can
help
with
the
following:
CCAligned v1
Bei
Bedarf
unterstützen
wir
Sie
gerne
mit
der
notwendigen
Anzahl
an
Tablets.
If
required,
we
will
be
happy
to
support
you
with
the
necessary
number
of
tablets.
CCAligned v1
Kompetent,
partnerschaftlich
und
zuverlässig:
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
der
Systementwicklung.
Competent,
collaborative
and
reliable:
we
are
happy
to
support
you
with
system
development.
CCAligned v1
Den
Entwicklungs-
und
Entscheidungsprozess
unterstützen
wir
gerne
mit
ergebnisidentischen
Dummies
und
interaktiven
3D-Darstellungen.
We
gladly
assist
the
development
and
decision-making
process
with
dummies
that
are
identical
with
the
result
and
interactive
3D
depictions.
CCAligned v1
Erfolg
in
Projekten
ist
planbar
-
wir
unterstützen
Sie
gerne!
Project
Success
is
plannable
-
we
can
support
you!
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
sehr
gerne
bei
der
Entwicklung
Ihrer
Idee.
Will
would
love
to
help
you
develop
your
idea.
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
uns,
wir
unterstützen
Sie
gerne!
Please
feel
free
to
contact
us
–
we
will
be
happy
to
assist
you!
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
der
Anmeldung
an
einem
zertifizierten
Prüfungszentrum.
We
will
gladly
assist
you
in
registering
with
a
certified
examination
center.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
sie
gerne
von
der
Saat
bis
zur
Ernte.
We
love
to
support
you
all
along
from
sowing
to
harvesting.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
Fragen
zu
TWINT.
We
would
be
happy
to
support
you
with
any
questions
about
TWINT.
CCAligned v1
Dann
kontaktieren
Sie
uns
–
wir
unterstützen
Sie
sehr
gerne!
Simply
contact
us,
and
we
will
see
what
we
can
do
to
assist
you!
CCAligned v1
Bei
Ihren
Geschäftsterminen
unterstützen
wir
Sie
gerne
mit
allen
administrativen
Anforderungen.
With
your
business
appointments,
we
will
gladly
assist
you
with
all
administrative
requirements.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
der
Planung
und
Umsetzung
Ihres
Newsletters.
We
can
assist
you
with
planning
and
implementation
of
your
newsletter.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
der
Umsetzung
Ihrer
e-Health
Projekte:
We
would
be
most
pleased
to
support
you
in
realizing
your
e-health
projects:
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
gerne,
Ihre
IT-Infrastrukturen
zu
überwachen
und
zu
managen.
We
are
happy
to
support
you
in
monitoring
and
managing
your
IT
infrastructures.
CCAligned v1
Und
wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
der
System-Migration.
And
we
will
be
happy
to
assist
you
in
your
system
migration.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
gerne
und
freuen
uns
auf
Sie!
We
would
be
happy
to
support
you
and
are
looking
forward
to
meeting
you!
CCAligned v1
Und
selbstverständlich
unterstützen
wir
Sie
gerne
beim
technischen
Betrieb
und
allen
anfallenden
Fragen.
And
of
course
we
are
happy
to
assist
you
with
technical
operations
and
any
questions
that
may
arise.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
dich
gerne
persönlich
bei
deinem
Anliegen.
We
like
to
support
you
personally
with
your
requests.
CCAligned v1