Translation of "Wir möchten sie gerne informieren" in English
Über
nachstehende
Themen
möchten
wir
Sie
gerne
informieren:
We
will
be
happy
to
inform
you
about
the
following
topics:
CCAligned v1
Wir
möchten
Sie
gerne
individuell
informieren
und
beraten.
We
would
like
to
provide
you
with
customized
advice
and
information.
ParaCrawl v7.1
Hierüber
möchten
wir
Sie
gerne
zügig
informieren
können.
We
want
to
be
able
to
inform
you
about
any
changes
very
quickly.
CCAligned v1
Wir
möchten
Sie
gerne
darüber
informieren,
dass
alle
drei
SEI-Kataloge
nun
verfügbar
sind:
We
inform
you
that
all
three
SEI
catalogues
are
available:
CCAligned v1
Wir
möchten
Sie
gerne
informieren,
dass
seit
Juli
2019
Firma
Kovovyroba
Hoffmann
Teil
der
deutschen
Firma
EBZ
Group
wurde.
We
are
pleased
to
inform
you
that
since
July
2019
Kovovýroba
Hoffmann
has
become
a
part
of
the
German
company
EBZ
Group.
CCAligned v1
Wir
möchten
Sie
gerne
dahingehend
informieren,
dass
wir
Ihnen
Mitte
Juli
2013
mit
der
neuen
Firmware
der
Version
1.4.1
für
das
IP-Audio-System
2N®
NetSpeaker
auch
die
neue
Applikation
2N®
Virtual
Sound
Card
bringen
werden.
We
would
like
to
inform
you
that
in
mid
July
2013
we
will
be
bringing
the
new
2N®
Virtual
Sound
Card
application
with
the
new
firmware
version
1.4.1
for
the
2N®
NetSpeaker
IP
audio
system.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
gerne
darüber
informieren,
dass
am
6
April
hat
die
Firma
Transfer
Multisort
Elektronik
s.r.l.
We
have
the
pleasure
to
announce
that
on
the
6th
of
April
2009
the
Transfer
Multisort
Elektronik
s.r.l.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
gerne
informieren,
dass
wir
unser
Sortiment
an
Schlössern
und
Griffen
mit
zwei
neue
Produkte
erweitert
haben.
We
would
like
to
inform
you
that
we
have
added
two
new
products
to
our
assortment
of
locks
and
handles.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
gerne
bestmöglich
informieren
und
deshalb
Ihre
Daten
auch
dazu
nutzen,
Sie
über
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
zu
informieren
und
Sie
gegebenenfalls
hierüber
zu
befragen.
We
would
like
to
inform
you
in
the
best
way
possible
and
therefore
we
would
also
like
to
use
your
data
to
inform
you
about
our
products
and
services
and
if
applicable
to
ask
you
questions
about
these.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
gerne
darüber
informieren,
dass
wir
auch
einige
deutsche
Texte
über
verschiedene
Themen,
die
bei
anderen
orthodoxen
Websites
zu
finden
sind,
demnächst
auf
unserer
Website
präsentieren
werden.
We
would
like
to
inform
you
that
we
will
be
also
putting
on
our
web-site
some
texts
in
English
on
different
subjects
from
other
Orthodox
websites.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
gerne
darüber
informieren,
dass
seit
1
Oktober
2008
ist
die
Firma
TME
Hungary
Kft.
We
have
the
pleasure
of
informing
you
that
since
1
October
2008
the
TME
Hungary
Kft.
ParaCrawl v7.1
Eigentümerwechsel
Wir
möchten
Sie
gerne
darüber
informieren,
dass
unser
Unternehmen
mit
Stand
September
2016
unter
neuer
Eigentümerschaft
bei
Beibehaltung
des
aktuellen
Managements
der
Fastner
GmbH
weitergeführt
wird.
We
are
pleased
to
inform
you
that
a
new
owner
will
continue
the
Fastner
proceedings
from
the
beginning
of
September
2016
on
while
maintaining
the
current
management
of
Fastner
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
gerne
darüber
informieren,
dass
die
Stecker
Serie
FlexiMate™
503473
der
Firma
Molex
leider
abgekündigt
ist.
We
would
like
to
draw
your
attention
to
the
fact
that
the
FlexiMate™
503473
connector
series
from
Molex
is
unfortunately
obsolete.
ParaCrawl v7.1
In
regelmäßigen
Abständen
möchten
wir
Sie
gern
informieren
über
unsere
Arbeit
und
über
unsere
Projekte.
We
would
like
to
keep
you
informed
about
our
work
and
our
projects.
CCAligned v1