Translation of "Wir hatten viel spaß" in English
Wir
hatten
viel
Spaß
beim
gemeinsamen
Arbeiten.
We've
had
a
lot
of
fun
working
together.
TED2020 v1
Heute
hatten
wir
aber
viel
Spaß
zusammen,
oder?
We
had
a
lot
of
fun
together
today,
didn't
we?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
hatten
ganz
schön
viel
Spaß,
nicht
wahr?
We
sure
had
fun,
didn't
we?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
hatten
so
viel
Spaß
zusammen.
We
had
so
much
fun
together.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
hatten
viel
Spaß
zusammen,
oder,
kleiner
Fisch?
We
have
good
times
together,
eh,
little
fish?
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
immer
so
viel
Spaß
zusammen.
You
were
always
such
a
good
sport.
Such
fun
to
be
with.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
viel
Spaß,
nicht?
We
did
have
some
times,
didn't
we?
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
so
viel
Spaß,
eine
so
glückliche
Zeit.
We've
had
such
fun
together,
such
happy
times.
OpenSubtitles v2018
Es
klingt
albern,
aber
wir
hatten
viel
Spaß
dabei.
It
sounds
kind
of
silly,
but
we
had
a
lot
of
fun
doing
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
hier
immer
viel
Spaß.
We
always
used
to
have
a
lot
of
fun
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
viel
Spaß
und
viel
Sake.
There
was
much
joy
and
much
sake.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
so
viel
Spaß,
bei
dem
ganzen
Lärm
miteinander
zu
kommunizieren.
And
we
had
such
fun
trying
to
communicate
through
all
that
noise.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
hatten
viel
Spaß,
meinst
du
nicht?
But
we
must
say
to
each
other
we
spent
a
good
time
together.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
viel
Spaß
in
dem
Gebäude.
We
had
some
good
times
in
this
building.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
jung,
hatten
viel
Spaß.
Come
on,
we
were
young.
We
were
having
a
great
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
immer
viel
Spaß
mit
ihren
Missgeschicken.
Robert
and
I
had
fun
with
all
of
her
little
slips.
OpenSubtitles v2018
Letzte
Nacht
hatten
wir
so
viel
Spaß.
But
last
night
was
so
much
fun.
Why
are
you
pretending
not
to
know
me?
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
hatten
so
viel
Spaß
miteinander.
But
we've
had
so
much
fun
together.
OpenSubtitles v2018
Oh,
wir
hatten
zu
viel
Spaß.
Oh,
we
were
having
too
much
fun.
OpenSubtitles v2018
Das
stimmt,
wir
hatten
viel
Spaß.
Yeah,
yeah,
it
was.
What
a
blast.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
richtig
viel
Spaß,
oder?
We
had
fun!
A
shitload
of
fun!
OpenSubtitles v2018
Und
wir
hatten
viel
Spaß
miteinander.
I
had
a
very
nice
time
with
them
too.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
nur
zu
viel
Spaß.
We're
running
late.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
so
viel
Spaß
zusammen,
Marcy.
We
had
such
fun
together,
Marcy.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
wie
immer
viel
Spaß.
We
had
fun
as
usual.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
wir
hatten
viel
Spaß,
oder?
I
mean,
we
had
some
fun,
right?
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
so
viel
Spaß
gemacht
gestern.
We
had
so
much
fun
last
night.
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
viel
Spaß,
was?
We
had
some
good
times,
huh?
OpenSubtitles v2018