Translation of "Wir bestätigen den empfang" in English

Wir bestätigen den Empfang Ihres Briefes.
We acknowledge receipt of your letter.
Tatoeba v2021-03-10

Wir bestätigen hiermit den Empfang Ihres Briefes.
This is just to confirm receipt of your letter.
Tatoeba v2021-03-10

Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit bestätigen wir den Empfang Ihres Vorschlags mit dem Titel (2)
We are pleased to acknowledge receipt of your proposal entitled
EUbookshop v2

Hiermit bestätigen wir den Empfang Ihres Briefes vom 2. Oktober 2003 im Falle Victoria Boer.Ihr trauriger Fall wurde vor einem Gericht in Kanada verhandelt.Wie Sie selbst haben auch wir keine anderen Informationen über das Gerichtsurteil über die Verfahrenskosten als das, was wir Medienberichten entnommen haben.
This will acknowledge receipt of your letter 2 October 2003 regarding Victoria Boer. Her sad case was heard by a court in Canada . Like you, the only information we have on the Court's decision to award legal costs is what we have read in media reports.
ParaCrawl v7.1