Translation of "Wir begrüßen herzlich" in English
Wir
begrüßen
sehr
herzlich
Herrn
Minister
Hubert
Védrine.
We
are
pleased
to
welcome
Mr
Hubert
Védrine.
Europarl v8
Wir
begrüßen
ihn
herzlich
und
wünschen
ihm
hier
viel
Erfolg
bei
seinen
Kontakten.
We
warmly
welcome
him
and
wish
him
every
success
in
his
contacts
here.
Europarl v8
Wir
begrüßen
sie
ganz
herzlich
hier
in
unserem
europäischen
Haus.
We
wish
them
a
warm
welcome
here
in
our
European
House.
Europarl v8
Wir
begrüßen
jetzt
herzlich
einen
jungen
Mann
aus
Philadelphia.
EMCEE:
Give
a
warm
welcome
to
a
young
man
who
hails
from
Philadelphia,
Pennsylvania.
OpenSubtitles v2018
Wir
begrüßen
ganz
herzlich
unseren
Kanzler
Adam
Sutler!
Will
you
please
give
a
very
warm
welcome
to
our
own
Chancellor
Adam
Sutler!
OpenSubtitles v2018
Wir
begrüßen
Sie
sehr
herzlich
und
möchten
uns
bei
unseren
Sponsoren
bedanken:
We
welcome
you
warmly
and
we'd
like
to
mention
some
of
our
sponsors.
;
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Sinne
begrüßen
wir
Sie
herzlich
in
unserem
Restaurant.
In
this
spirit
we
would
like
to
give
you
a
warm
welcome
to
our
restaurant!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
herzlich
bei
Symbio,
der
einfachen
und
effizienten
BPM
Lösung.
Welcome
to
Symbio,
the
easy
and
efficient
BPM
solution.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Euch
herzlich
zum
Hotel
Akti!
Welcome
to
Hotel
Akti!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Euch
herzlich
auf
unserer
Seite!
A
warm
wellcome
on
our
Webpage!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
herzlich
im
Webshop
des
IRT
für
Geschäftskunden.
Welcome
to
the
web
shop
of
IRT
for
business
clients.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
ganz
herzlich
auf
unserer
Website
über
die
Künstlerin
Ruth
Schütte.
We`re
glad
to
see
you
on
the
webpage
for
the
artist
Ruth
Schütte.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
herzlich
auf
der
Internetseite
des
Gasthauses
"Mazowiecki".
Welcome
to
the
web
site
of
the
Zajazd
Mazowiecki
Inn.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
herzlich
auf
der
Webseite
des
Shark
Zoo-Aquariums!
Welcome
to
the
“shark
zoo”
homepage!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
herzlich
bei
uns.
We
are
delighted
to
welcome
you
to
our
hotel.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
herzlich
auf
unserer
Website
und
freuen
uns
über
Ihr
Interesse.
Welcome
to
our
website.
We
are
pleased
about
your
interest
in
our
products.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
herzlich
im
Hotel
D?bowy!
We
invite
you
sincerely
to
visit
Hotel
D?bowy!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
recht
herzlich
als
Neukunden
auf
unserer
Webseite.
We
cordially
welcome
you
to
our
website
as
a
new
customer.
CCAligned v1
Sehr
geehrter
Gast,
wir
begrüßen
Sie
herzlich
in
unserer
HACIENDA.
We
are
happy
to
welcome
you
to
our
HACIENDA.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
sehr
herzlich
auf
unserer
Internetpräsenz!
We
cordially
welcome
you
to
our
website!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
herzlich
unsere
früheren
und
neuen
Kunden
auf
unserer
neugestalteten
Webseite!
Dear
old
and
new
customers,
welcome
to
our
renewed
website!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
herzlich
auf
unserer
Webseite!
WELCOME
TO
OUR
WEBSITE
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
herzlich
auf
unserer
Internetseite.
We
would
like
to
welcome
and
thank
you
for
your
interest
in
our
website.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
herzlich
im
Hotel
National!
Welcome
to
Hotel
National!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
sehr
herzlich
unsere
neuen
Mitarbeiter
im
Projektmanagement:
We
warmly
welcome
our
new
colleagues
in
project
management:
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
herzlich
auf
den
Internetseiten
unserer
Praxis.
We
warmly
welcome
you
to
our
website.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
herzlich
Frau
Alexandra
Kehrens
in
unserem
Team.
We’re
delighted
to
welcome
Alexandra
Kehrens
to
the
Merle
&
Sheppard
team.
ParaCrawl v7.1
Wir
begrüßen
ihn
herzlich
und
wünschen
einen
guten
Start!
We
say
welcome
and
wish
a
good
start!
ParaCrawl v7.1