Translation of "Willkommen zum" in English
Und
wenn
wir
beide
Ja
sagen,
voilà
–
willkommen
zum
chromosomalen
LinkedIn.
And
if
we
both
say
yes,
voila!
Welcome
to
chromosomally
LinkedIn.
TED2013 v1.1
Ich
dachte,
ich
könnte
sie
zum
Willkommen
zur
Party
einladen.
I
thought
it'd
be
fun
to
ask
her
to
the
party
as
a
welcome
home.
OpenSubtitles v2018
Willkommen
zum
Finale
des
Winnersbrackets,
in
dem
Scythe
gegen
Na'Vi
antreten
wird.
Welcome
to
the
Winners
Bracket
Final
where
Scythe
goes
up
against
Na'Vi.
OpenSubtitles v2018
Ich
heiße
Sie
alle
Willkommen
zum
"Dispensary
Cotillion
und
Debutante
Ball".
I'd
like
to
welcome
you
all
to
the
dispensary
cotillion
and
debutante
ball.
OpenSubtitles v2018
Guten
Morgen,
und,
ähm,
willkommen
zum
letzten
Jahr
ihrer
Facharztausbildung.
Good
morning,
and,
uh,
welcome
to
your
final
year
of
residency.
OpenSubtitles v2018
Wir
heißen
Sie
herzlich
willkommen
zum
20.
Großen
Schildkrötenderby
in
Bluebell.
And
welcome
to
the
20th
annual
Junior
League
Black-Tie
Turtle
Derby.
OpenSubtitles v2018
Silas
Guinard,
herzlichen
willkommen
zum
Throwdown
am
Samstagnachmittag!
Silas
Guinard,
welcome
to
Saturday
afternoon
throwdown.
OpenSubtitles v2018
Leute,
ich
heiße
euch
willkommen
zum
50.
Geburtstag
meines
Großonkels
Joe.
Folks,
I
want
to
welcome
you
to
my
Great-Uncle
Joe's
50th
birthday
party.
OpenSubtitles v2018
Der
deutsche
Name
des
Albums
lautet
„Willkommen
Leute
zum
Trinkfest“.
The
album
name
translates
roughly
to
"Welcome
Folk
To
The
Drinking
Feast"
in
English.
WikiMatrix v1
Willkommen
zum
Taylor-Heimspiel,
die
zweite
spannende
Halbzeit
beginnt.
Welcome
to
the
Taylor
home.
We're
about
ready
to
start
that
second
half
of
this
fantastic
game.
Green
Bay
Packers.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
wir
beide
Ja
sagen,
voilà
-
willkommen
zum
chromosomalen
LinkedIn.
And
if
we
both
say
yes
--
voilà!
Welcome
to
Chromosomally
Linkedln.
QED v2.0a
Willkommen
zum
Wörterbuch
//Ani
-
Palikúr.
Welcome
to
the
'Are'are-Palikúr
dictionary.
ParaCrawl v7.1
Willkommen
zum
Wörterbuch
Deutsch
-
Ilianen
Manobo.
Welcome
to
the
'Are'are-Ilianen
Manobo
dictionary.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
das
meiste
Willkommen,
zum
am
Andriani's
Guest
House
zu
bleiben.
You
are
most
welcome
to
stay
at
Andriani's
Guest
House.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
das
meiste
Willkommen,
zum
am
Novotel
Amsterdam
City
zu
bleiben.
You
are
most
welcome
to
stay
at
Novotel
Amsterdam
City.
ParaCrawl v7.1
Willkommen
zum
Wörterbuch
//Ani
-
Lala-Bisa.
Welcome
to
the!Xóõ-Lala-Bisa
dictionary.
ParaCrawl v7.1
Willkommen
zum
Wörterbuch
//Ani
-
Landoma.
Welcome
to
the
English-Landoma
dictionary.
ParaCrawl v7.1
Willkommen,
zum
einer
langfristigen
strategischen
Partnerschaft
mit
uns
aufzubauen!
Welcome
to
build
up
a
long
term
strategic
partnership
with
us!
ParaCrawl v7.1
Willkommen
zum
Wörterbuch
//Ani
-
Harami.
Welcome
to
the
English-Harami
dictionary.
ParaCrawl v7.1
Willkommen,
zum
unserer
Fabrik
zu
besichtigen,
wenn
Sie
nach
Guangzhou
kommen!
Welcome
to
visit
our
factory
if
you
come
to
Guangzhou!
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
das
meiste
Willkommen,
zum
am
Hotel
Brennerhof
Sphinx
zu
bleiben.
You
are
most
welcome
to
stay
at
Hotel
Brennerhof
Sphinx.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
das
meiste
Willkommen,
zum
am
Britannia
Hotel
zu
bleiben.
You
are
most
welcome
to
stay
at
Britannia
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Willkommen,
zum
mit
uns
für
mehr
Details
in
Verbindung
zu
treten!
Welcome
to
contact
us
for
more
details!
CCAligned v1
Willkommen,
zum
von
Untersuchung
zu
senden
oder
von
Amanda
direkt
anzurufen.
Welcome
to
send
inquiry
or
call
Amanda
directly.
CCAligned v1
Willkommen,
zum
mit
mir
in
Verbindung
zu
treten:
Welcome
to
Contact
with
me:
CCAligned v1