Translation of "Will dich sehen" in English

Ich will dich nie wieder sehen.
I don't ever want to see you again.
Tatoeba v2021-03-10
Tom will kommen und dich sehen.
Tom wants to come and see you.
Tatoeba v2021-03-10
Ein Herr Marconi will dich sehen.
A Mr. Marconi wants to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich will dich nie mehr sehen!
I never want to see your face again.
Tatoeba v2021-03-10
Tom will dich und mich sehen.
Tom wants to see you and me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich will dich noch einmal sehen, bevor du wegfährst.
I want to see you before you leave.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, Tom will dich sehen.
I think Tom wants to see you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich will dich einfach glücklich sehen.
My first wish is to see you happy.
OpenSubtitles v2018
Da will dich jemand sehen, Ethel.
There's someone here to see you, Ethel.
OpenSubtitles v2018
Ein Gentleman will dich sehen, Camilla.
A gentleman waiting to see you, Camilla.
OpenSubtitles v2018
Sie meint, Husky will dich unbedingt wieder sehen.
She means Husky got his mind set on findin' you.
OpenSubtitles v2018
Ich will dich nicht mehr sehen.
I don't want you. Go on.
OpenSubtitles v2018
Marion, ich will dich sehen, wann immer es geht.
Marion, whenever it's possible, I want to see you.
OpenSubtitles v2018
Ich will Dich nie wieder sehen!
I never want to see you again
OpenSubtitles v2018
Sie liebt dich und will dich sehen.
She is, I assure you Xandros. She loves you, and wants to see you.
OpenSubtitles v2018
Ich will dich im Krähennest sehen, hörst du mich, du Wiesel?
I want you in that crow's nest, you crawling weevil.
OpenSubtitles v2018
Ich will dich im Sarg sehen!
I want to see you in your grave, with a shroud around you!
OpenSubtitles v2018
Sie will dich sehen, bevor sie abreist.
She wants to see you before leaving.
OpenSubtitles v2018
Mr. Dickson will dich sofort sehen.
Mr Dickson wants to see you right away.
OpenSubtitles v2018
Marie, Leca will dich sehen.
C'mon, Marie. Leca wants to see you.
OpenSubtitles v2018
Ich will es dich sagen sehen.
I want to see you say it.
OpenSubtitles v2018
Kirihara, der Chef will dich wegen mir sehen.
The big shot wants to see you about me.
OpenSubtitles v2018
Ich will dich nicht mehr sehen, nie wieder!
I never want to see you again!
OpenSubtitles v2018
Big Joe will dich im Kommandojeep sehen.
Big Joe wants to see you over at the command jeep.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

ich will dich kennenlernen ich will dich ganz schön dich zu sehen dich sehen
ich will dich nicht Möchte dich unbedingt sehen ich will dich dich zu sehen
dich bald wieder sehen