Translation of "Wiederkehrender termin" in English

Im Allgemeinen wird der Geburtstag eines Kontakts automatisch als jährlicher wiederkehrender Termin im Kalender hinzugefügt.
Generally speaking, a contact’s birthday will be automatically added as a yearly recurring appointment in the calendar.
ParaCrawl v7.1

Ja, wenn Sie bei der Termineingabe die Checkbox "wiederkehrender / mehrtägiger Termin" auswählen, kommt nach dem Abspeichern ein weiterer Dialog zur Definition der Terminserie.
Yes, if you select the checkbox "recurring / multi-day event" in the input form to create a new appointment you will will be led to another input form after saving your appointment information to define the recurring appointment.
ParaCrawl v7.1

Wie verschieben wiederkehrenden Termin / Besprechung zu einem anderen Kalender in Outlook?
How to move recurring appointment/meeting to another calendar in Outlook?
ParaCrawl v7.1

Wie erstelle ich in Outlook einen wiederkehrenden Termin vor dem letzten Tag?
How to create a recurring appointment second to last day in Outlook?
ParaCrawl v7.1

Wie können Sie einen wiederkehrenden Termin vor dem letzten Tag in Outlook erstellen?
So how could you create a recurring appointment second to last day in Outlook?
ParaCrawl v7.1

Wie erstellt man einen wiederkehrenden Termin an jedem Wochentag in Outlook auftreten?
How to create a recurring appointment to occur every weekday in Outlook?
ParaCrawl v7.1

Wie erstellt man einen vierteljährlich wiederkehrenden Termin in Outlook?
How to create a quarterly recurring appointment in Outlook?
ParaCrawl v7.1

Wie erstelle ich einen wiederkehrenden ganztägigen Termin in Outlook?
How to create a recurring all day event in Outlook?
ParaCrawl v7.1

Bisher haben Sie einen wiederkehrenden Termin erstellt, der an jedem Wochentag in Outlook stattfindet.
So far, you have created a recurring appointment which occurs every weekday in Outlook.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie einen vierteljährlich wiederkehrenden Termin im Outlook-Kalender erstellen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:
If you want to create a quarterly recurring appointment in Outlook calendar, please do as follows:
ParaCrawl v7.1

Handelt es sich hierbei um einen wiederkehrenden Termin, so aktivieren Sie die entsprechende Checkbox.
If it is a recurring appointment, select the corresponding checkbox.
ParaCrawl v7.1