Translation of "Wie wir sehen werden" in English

Danach haben wir, wie Sie sehen werden, einige interessante Dinge beobachtet.
After this, we noticed a couple of interesting things, which you'll see.
TED2013 v1.1

All das ist eine echte, große Verbesserung, wie wir sehen werden.
All that is a real, great improvement, as we shall see.
TED2020 v1

Darf ich fragen, wie wir es sehen werden, Sir?
May I ask how we shall see, sir?
OpenSubtitles v2018

Aber, wie wir sehen werden, eine etwas sonderbare Prostituierte.
But as we shall see, a prostitute with a difference.
OpenSubtitles v2018

Hier scheint der Kern zu liegen, wie wir sehen werden.
This one is not in the dark. This one is more present.
OpenSubtitles v2018

Was, wie wir sehen werden, auch stimmt.
Which, as it turns out, is true.
OpenSubtitles v2018

So kommt man nicht weiter, wie wir noch sehen werden.
As we shall see, a different analysis is needed.
EUbookshop v2

Wie wir sehen, werden bestimmte Indikatoren als absolute Zahlen dargestellt.
As can be seen, certain indicators are absolute numbers.
EUbookshop v2

Rußland bleibt ein Fall für sich, wie wir sehen werden.
It certainly does not present an environmental risk.
EUbookshop v2

Wie wir sehen werden, ist Gamifikation keinesfalls auf diesen Kontext limitiert.
As we'll see, gamification is, by no means, limited to these kinds of contexts that you see here.
QED v2.0a

Aber dies ist völlig falsch - wie wir bald sehen werden.
But this is completely wrong, as we'll see shortly.
QED v2.0a

Aber wie wir gleich sehen werden, was die Intuition falsch.
But as we will see, the intuition here is wrong.
QED v2.0a

Doch dieser Eindruck täuscht, wie wir sehen werden.
But this impression is misleading as we will soon see.
ParaCrawl v7.1

Aber auch für diese Annahme fehlt die Grundlage, wie wir sehen werden.
But even that assumption lacks a foundation, as we shall see.
ParaCrawl v7.1

Höhere Preise (wie wir gleich sehen werden)
The prices are higher (as we will see later)
CCAligned v1

Aber Zusammenballung kann unabhängig von Einbiegung vorkommen, wie wir bald sehen werden.
But aggregation may occur independently of inflection, as we shall presently see.
ParaCrawl v7.1

Wie wir sehen werden, ist dies in der Tat technisch möglich.
As we shall see, this is in fact technically possible.
ParaCrawl v7.1

Wie wir sehen werden, geschieht dies nicht in jedem Falle.
As we will see, this isn't how it always turns out.
ParaCrawl v7.1

Es gibt verschiedene Erweckungen, wie wir sehen werden.
There are several awakenings, as we shall see.
ParaCrawl v7.1

Viele andere Bibeltexte bestätigen diese Tatsache, wie wir noch sehen werden...
Many other verses of the Bible confirm this fact, as we will see...
CCAligned v1

Wie wir sehen werden, es dauerte seine Zeit, Navas...
As we shall see, it took time Navas del...
CCAligned v1

Wie wir sehen werden, gibt es zahlreiche wünschenswerte kommerzielle Nutzungsvorgänge.
As we will see, there are many desirable commercial uses.
ParaCrawl v7.1

Wie wir sehen werden, gilt er jetzt viel in seiner Gemeinde.
As we shall see, he now means a great deal to his community, and the
ParaCrawl v7.1