Translation of "Wichtige zusammenhänge" in English

There are important crosscurricular links between the arts and other areas of the curriculum.

This seminar demonstrates important connections in education controlling and comprises the following core elements of education controlling:

However, there are also important similarities, e.g. inter-country wage pressure.

In this way it can be seen, that the employment of accelerating frames in SR produces important mathematical relations, which (when further developed) play a fundamental role in the description of real, inhomogeneous gravitational fields in terms of curved spacetime in general relativity.

We argue that by looking at growth of average incomes (or GDP per capita) important heterogeneities are being overlooked.

Drawing on this research, the Institute provides advice to decision makers of government, business, and social policy while also informing the wider public on important economic issues.

In course B, participants expand on their basic knowledge to include important topics with regard to recognition of vegetation technology maintenance and construction quality.

Important relationships can remain undiscovered and this applies in particular to transport processes in subterranean strata.

This visual form of teaching opens the way for independent research, arousing curiosity for students’ own discoveries, and providing information on important contexts in nature along the way.

Instead, the results of the scientists pointed to important connections with warming phases in the southern hemisphere and moisture transport across the equator to the north.

Compiling all available information helps uncover important correlations and untapped potential in quality management and production optimization.

A very good tool that helps to visualise the service technicians important interdependencies in regard to the possibilities to save energy and to reduce the CO2 emission through the use of solar energy technology, are computer simulation programmes like "F-Chart".

This “matrix organization” reflects important interdependencies crucial to our understanding of current and long term patterns of change in the political world.

The awareness of important economic realities must be increased particularly in countries, such as Germany, where immigration and integration policies have so far been confined mainly to patchwork regulations.

Call centers, customer desktop apps, shops, customer cards and other contact points provide important insights into the customer life cycle.

Efficiently presenting large volumes of data in such a way that important correlations can be quickly detected – this is a challenge that often crops up in everyday work.

Hildegard had already recognized important environmental medicine interrelations 900 years ago, was familiar with a body of medicinal plants, herbs, trees and minerals and left behind a wealth of information on healing, which is currently highly topical and which can be combined with modern orthodox medicine and naturopathy.

By identifying and testing statistical relationships between variables, the model shows significant correlations between particular individual, social and structural variables and different types of transition patterns of young adults.

Interactive maps from Deutsche Bank Research are a unique solution for efficiently presenting large volumes of data in such a way that important correlations can quickly be detected.

If absolutely needed we will remove the descriptions of the routes and the details in the access field for the crag, but we leave the general structure of the crag in place so we don't lose important historical context, and don't adversely affect climbers logbooks retrospectively.

Whether it’s showing the distribution of input variables that impact outcomes you are trying to predict, or graphically displaying the relationships in those variables through the interactive Profiler, visualizations can communicate significant effects.