Translation of "Wertschätzung geben" in English

Weiters zählen Wertschätzung und Mut geben zu wichtigen Punkten.
Appreciation and encouragement are also important points.
ParaCrawl v7.1

Zur rechten Zeit wird eine volle Erkenntnis UND Wertschätzung geben.
In due time, there will be full knowledge AND appreciation.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen die Empathie, Unterstützung, Verständnis, sanft Leidenschaften und Wertschätzung geben.
You will need to provide empathy, support, understanding, gentle passions and appreciation.
ParaCrawl v7.1

Aber die meisten Menschen können zumindest Wertschätzung fühlen, daher geben die Hathoren diese beiden Optionen.
But most persons can at least feel appreciation, which is why the Hathors gave these two options.
ParaCrawl v7.1

Dadurch möchte ich der großen Wertschätzung Ausdruck geben, die der Heilige Stuhl Ihrem Wirken für die Verständigung und die harmonische Zusammenarbeit zwischen den Völkern entgegenbringt.
By this I should like to express the high esteem in which the Holy See holds your contributions towards greater understanding and harmonious cooperation between the peoples of the world.
ParaCrawl v7.1

Die Schenkung eines von Davids Kunstwerken ist eine großartige Weise ihrer Liebe und Wertschätzung Ausdruck zu geben.
Giving one of David’s art works is a great way to express your love and appreciation.
ParaCrawl v7.1

Wir können einem Kind eine Chance auf Veränderung, Nahrung, medizinische Hilfe, Bildung, Nähe, Wertschätzung,... und Glaube geben!
We can give at least one Child a chance of enhancement, food, medical help, education, closeness, valuation,... and faith!
ParaCrawl v7.1

Mit der Spende neuer Bettdecken möchte HEFEL Textil Menschen in Not helfen, ihnen ein eigenes, wohliges Bett ermöglichen und so ein Zeichen der Wertschätzung geben.
With its gift of new comforters HEFEL Textil aims to help people in need by providing them with their own cosy bedding and so offer them a token of appreciation.
ParaCrawl v7.1

Konkret heißt das, die Führungskräfte sollten ein Vorbild für Wertschätzung aller Generationen geben, Mitarbeiter inspirieren und auch fördern.
In concrete terms, that means managers should provide a model for the appreciation of all generations, inspire and also promote employees.
ParaCrawl v7.1

So sollten wir uns jeden Tag etwas Zeit nehmen, um unserem Leben etwas Wertschätzung zu geben.
So we have to take time out every day to give some value to our lives.
ParaCrawl v7.1

Um die Gewohnheit des Nicht-Wertschätzens aufzubrechen, ist es notwendig, diszipliniert jeden Tag Wertschätzung zu geben.
In order to break up the pattern of not appreciating, it is necessary to give appreciation regularly with discipline.
ParaCrawl v7.1

Wir bei der Deutschen Telekom haben ein Feedback-System namens Badges entwickelt, das eine neue Möglichkeit bietet, unabhängig von der Hierarchiestufe, positives Feedback und Wertschätzung zu geben.
We at Deutsche Telekom developed a feedback system called Badges, which is a new way of giving positive feedback and appreciation, independent of hierarchy levels.
ParaCrawl v7.1

Feedback, Evaluation, Dialog... evaluieren Sie Ihre Lehre regelmäßig, diskutieren die Verbesserungsvorschläge mit den Studierenden wertschätzend und geben ihnen Feedback über Lernfortschritte und Leistungen.
Feedback, Evaluation, Dialogue... regularly evaluate your teaching, respectfully discuss suggestions for improvement with the students and provide them with feedback about their progress and accomplishments.
ParaCrawl v7.1

Und schließlich lernte ich, mich selbst zu achten, zu wertschätzen, was ich geben kann, wissen Sie.
And I finally learned how to respect myself, how to appreciate what I can give, you know.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir auf Gott vertrauen und ihn ehren, indem wir großzügig unsere Zeit, Wertschätze, Talente geben, dann lassen wir wirklich unser Licht für die Menschen scheinen und unsere Güte wird unseren Vater im Himmel reflektieren.
When we trust God and honor Him by generously giving our time, treasure, and talent, we are truly letting our light shine before men, and our goodness will reflect radiantly on our Father in heaven. Recommended Resource: The Treasure Principle by Randy Alcorn
ParaCrawl v7.1

Der procrastinator in ihren Argumenten würde ihren Bossen eine gute und wertschätzende Rede geben, aber wenn es darum geht, Arbeit zu tun, werden sie ihre Zeit damit verbringen, ihre Geräte auf unterhaltsame Dinge wie Social Media und andere Dinge wie diese zu verwenden und zu arbeiten, indem sie geht kaputt.
The procrastinator in their arguments would give their bosses a good and appreciate able speech but when it comes to doing work, they will pass their time on using their devices on entertaining stuff such as using social media and other things like that and do work by taking breaks.
ParaCrawl v7.1