Translation of "Werbetreibende unternehmen" in English
Pars
Data
verwenden
können
werbetreibende
Unternehmen,
um
Ihnen
Werbung
zu
zeigen.
Pars
Data
may
use
advertising
companies
in
order
to
show
advertisements.
ParaCrawl v7.1
Werbetreibende
und
andere
Unternehmen
haben
keinen
Zugriff
auf
die
Cookies
von
busuu.
Advertisers
or
other
entities
do
not
have
access
to
busuu's
cookies.
ParaCrawl v7.1
Werbetreibende
oder
andere
Unternehmen
haben
keinen
Zugriff
auf
SoAdultos-Cookies.
Advertisers
or
other
companies
do
not
have
access
to
SoAdultos
cookies.
CCAligned v1
Ist
der
regionale
Bezug
für
werbetreibende
Unternehmen
überhaupt
sinnvoll?
Does
regional
connection
even
make
sense
for
advertisers?
CCAligned v1
In
Content
können
werbetreibende
Unternehmen
mehr
Informationen
einbringen.
Advertisers
can
provide
much
more
information
in
content.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
werbetreibende
Unternehmen
vollkommen
automatisiert
und
skaliert
ihre
Inhalte
publizieren.
Therefore,
advertisers
can
publish
their
content
in
a
fully
automated
and
scaled
way.
ParaCrawl v7.1
Umso
schwieriger
gestaltet
sich
der
Alltag
für
werbetreibende
Unternehmen
hinsichtlich
der
Entwicklung
von
Strategien
und
Kampagnen.
This
is
making
life
ever
harder
for
firms
that
use
advertising
in
their
strategies
and
campaigns.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2008
wurde
internationaler
Klickbetrug
als
Gefahr
für
das
Internet
Marketing
und
werbetreibende
Unternehmen
gesehen.
In
2008,
international
click
fraud
was
seen
as
a
threat
to
Internet
marketing
and
advertising
companies.
ParaCrawl v7.1
Der
Betreiber
behält
sich
weiterhin
rechtliche
Schritte
gegen
das
werbetreibende
Unternehmen,
oder
die
Person
vor.
The
operator
shall
reserve
the
right
to
take
further
legal
steps
against
the
advertising
company
or
the
person.
ParaCrawl v7.1
Europas
größte
Plattform
für
Targeting
bietet
perfekte
Lösungen
für
Vemarkter,
Publisher,
Media
Agenturen,
Ad
Networks
und
werbetreibende
Unternehmen,
um
Zielgruppen
über
Online-Werbung
mit
minimalen
Streuverlusten
zu
erreichen.
Europe's
largest
platform
for
targeting
provides
perfect
solutions
for
marketers,
publishers,
media
agencies,
ad
networks
and
advertisers
to
reach
target
groups
through
online
advertising
with
minimum
wastage.
ParaCrawl v7.1
Da
ist
crossvertise
die
erste
Anlaufstelle
für
werbetreibende
Unternehmen
und
Marktstandard
bei
der
Buchung
von
Werbung
in
Deutschland
–
vielleicht
sogar
weltweit.
By
then,
crossvertise
will
be
the
first
port
of
call
for
advertising
companies
as
well
as
the
market
standard
for
booking
advertising
in
Germany
–
and
perhaps
even
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Theoretisch
sollte
diese
Einstellung
einen
Browser
davon
abhalten,
Cookies
zu
akzeptieren,
die
Werbetreibende
und
andere
Unternehmen
auf
die
Online-Gewohnheiten
und
Interessen
der
Benutzer
aufmerksam
machen.
In
theory,
this
setting
s
hould
s
top
a
visitor’s
browser
from
accepting
cookies
that
alert
advertisers
and
other
companies
to
their
online
habits
and
interests.
ParaCrawl v7.1
Viele
werbetreibende
Unternehmen
sind
Mitglieder
der
Digital
Advertising
Alliance-oder
die
Network
Advertising
Initiative
und
Opt-out-Möglichkeiten
auf
ihren
Websites
zur
Verfügung
stellen.
Many
advertising
companies
are
members
of
the
Digital
Advertising
Alliance
or
the
Network
Advertising
Initiative
and
provide
opt-out
choices
on
their
websites.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
tausend
Agenturen,
Freelancer
und
werbetreibende
Unternehmen
kalkulieren
mit
dem
ROTSTIFT
zuverlässig
und
schnell
Angebote
und
Werbebudgets.
Several
thousand
agencies,
Freelancer
and
recruit-rubbing
enterprises
calculate
offers
and
advertising
budgets
reliable
and
fast
with
the
RED
PENCIL.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Expertise
von
Criteo
können
werbetreibende
Unternehmen
mehr
Kunden
erreichen
-
und
das
bei
einem
ROI,
der
mit
dem
von
Search
vergleichbar
ist.
Thanks
to
Criteo,
advertisers
can
reach
more
customers
with
the
same
return-on-investment
as
they
get
from
search
marketing.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Kreationskniff
nutzen
immer
mehr
werbetreibende
Unternehmen,
um
ihre
Marke
in
der
B2C-Kommunikation
stärker
im
Lichte
der
Glaubwürdigkeit
erstrahlen
zu
lassen.
More
and
more
companies
use
this
creative
trick
in
their
advertising
to
give
their
brand
a
brighter
glow
of
credibility
in
B2C
communication.
ParaCrawl v7.1
Kunden
sind
hauptsächlich
werbetreibende
Unternehmen,
Werbeagenturen,
Film-
und
Fernsehproduzenten,
Studiobetriebe,
Sendeanstalten
sowie
Musikproduzenten.
Customers
mainly
include
advertisers,
advertising
agencies,
movie
and
television
production
companies,
studios,
broadcasters,
and
music
producers.
ParaCrawl v7.1
Diese
Marktpositionierung
bietet
im
deutschsprachigen
Raum
einzigartige
Möglichkeiten
für
Kunden
und
Partner,
darunter
werbetreibende
Unternehmen
und
Agenturen,
Medienhäuser,
Plattformanbieter,
Sportverbände,
-ligen
und
Klubs.
This
market
positioning
offers
unique
opportunities
for
customers
and
partners
in
the
German-speaking
region,
including
advertising
companies
and
agencies,
media
houses,
platform
providers,
sports
associations,
leagues
and
clubs.
ParaCrawl v7.1
Gerade
auch
Familien,
Freunde,
Vereine
sowie
werbetreibende
Unternehmen
und
die
Medien
sind
gefragt,
um
die
soziale
Integration
von
Personen
im
«dritten
Alter»
zu
fördern.
Family,
friends,
associations
and
commercial
companies
and
media
are
also
asked
to
encourage
the
social
integration
of
persons
in
the
«third
age».
ParaCrawl v7.1
Weitere
Publikationen
von
WerbeCheck.de
sind
beispielsweise
der
DruckkostenCheck,
welcher
regelmäßig
über
500
Druckereien
überprüft,
die
Veröffentlichung
über
die
Künstlersozialabgabepflicht
für
Unternehmen
und
verschiedene
Checklisten
und
Leitfäden
für
Werbeagenturen
und
werbetreibende
Unternehmen.
Further
publications
of
WerbeCheck.de
are
for
example
the
pressure
cost
check,
which
examines
regularly
over
500
printering,
the
publication
over
the
artist
social
security
contribution
obligation
for
enterprises
and
different
check
lists
and
manuals
for
advertising
agencies
and
recruit-rubbing
enterprises.
ParaCrawl v7.1
Für
werbetreibende
Unternehmen
war
es
bislang
zeit-
und
kostenintensiv,
angesichts
von
über
zehntausend
Werbeagenturen
in
Deutschland,
die
für
die
jeweilige
Aufgabenstellung
geeignete
Agentur
herauszufinden.
For
recruit-rubbing
enterprises
it
was
so
far
time
and
cost-intensive
to
find
in
view
of
of
over
ten
thousand
advertising
agencies
in
Germany,
the
agency
out
suitable
for
respective
setting
of
tasks.
ParaCrawl v7.1
Rettung
der
traditionellen
Spielen
wie
yoyo
-
Spinning
-
tragen
Mehr...
durch
ludociencia
und
werbetreibende
Unternehmen.
Rescue
of
traditional
games
such
as
yoyo
-
spinning
-
More...
bearing
through
ludociencia
and
advertising
companies.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Publikationen
von
WerbeCheck.de
sind
beispielsweise
der
DruckkostenCheck,
welcher
regelmäÃ
ig
über
500
Druckereien
überprüft,
die
Veröffentlichung
über
die
Künstlersozialabgabepflicht
für
Unternehmen
und
verschiedene
Checklisten
und
Leitfäden
für
Werbeagenturen
und
werbetreibende
Unternehmen.
Further
publications
of
WerbeCheck.de
are
for
example
the
pressure
cost
check,
which
examines
regularly
over
500
printering,
the
publication
over
the
artist
social
security
contribution
obligation
for
enterprises
and
different
check
lists
and
manuals
for
advertising
agencies
and
recruit-rubbing
enterprises.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
nun
Zugriff
auf
die
größte
Quelle
von
Premium-Inventar
in
Japan,
womit
die
Lösung
von
Criteo
für
werbetreibende
Unternehmen
noch
überzeugender
wird.
Now
with
access
to
the
largest
source
of
premium
inventory
in
Japan,
Criteo's
solution
is
even
more
compelling
for
advertisers.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
Unser
breites
Dienstleistungsspektrum
spiegelt
sich
auch
in
unserem
Kundenportfolio
wider:
Wir
arbeiten
für
international
führende
werbetreibende
Unternehmen,
Werbeagenturen,
Künstlermanager
und
Medienunternehmen.
Our
wide
range
of
services
is
also
reflected
in
our
client
portfolio:
We
work
for
internationally
leading
advertisers,
advertising
agencies,
artist
managers,
and
media
companies
across
all
industries.
ParaCrawl v7.1