Translation of "Wenig erfahrung" in English
Deshalb
haben
die
nationalen
Behörden
dort
wenig
Erfahrung.
That
is
why
the
national
authorities
have
little
experience
there.
Europarl v8
In
den
meisten
Abenteuerspielen,
ist
es
ein
wenig
Spielgeld,
etwas
Erfahrung,
In
most
adventure
games,
it's
a
little
bit
in-game
currency,
a
little
bit
experience.
TED2013 v1.1
Das
ist
relativ
selten,
daher
hatte
ich
relativ
wenig
persönliche
Erfahrung
damit,
Now,
this
is
relatively
rare,
so
I
had
relatively
little
personal
experience
with
this.
TED2020 v1
Es
gibt
nur
wenig
Erfahrung
mit
diesem
Arzneimittel
bei
Patienten
mit
Nierenproblemen.
There
is
little
experience
with
this
medicine
in
patients
with
kidney
problems.
ELRC_2682 v1
Bei
Kindern
unter
zwei
Jahren
gibt
es
relativ
wenig
Erfahrung
mit
Ertapenem.
There
is
relatively
little
experience
with
ertapenem
in
children
less
than
two
years
of
age.
ELRC_2682 v1
Es
gibt
nur
wenig
Erfahrung
mit
diesem
Arzneimittel
bei
Patienten
mit
Nierenerkrankungen.
There
is
little
experience
with
this
medicine
in
patients
with
kidney
problems
ELRC_2682 v1
Außerdem
gibt
es
in
der
Industrie
nur
sehr
wenig
Erfahrung
mit
sekundären
Kontrollmaßnahmen.
Moreover,
there
is
very
little
industrial
experience
with
secondary
control
measures.
TildeMODEL v2018
In
der
EU
gibt
es
noch
sehr
wenig
Erfahrung
mit
gentechnisch
veränderten
Kulturen.
Experience
with
the
cultivation
of
GM
crops
remains
extremely
limited
in
the
EU.
TildeMODEL v2018
In
Europa
haben
die
meisten
Länder
nur
wenig
Erfahrung
mit
der
RFID-Einführung
vorzuweisen.
In
Europe,
most
countries
have
only
limited
experience
with
the
implementation
of
RFID.
TildeMODEL v2018
Mein
Hauptproblem
ist,
dass
ich
wenig
Erfahrung
mit
Mädchen
habe.
My
main
trouble's
I
just
haven't
had
very
much
experience
with
girls
if
you
want
to
know
the
truth.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
langsam
heute,
ich
habe
nämlich
wenig
Erfahrung
mit
Fasanen.
I'm
a
bit
slow
today.
Haven't
had
much
experience
with
pheasant.
OpenSubtitles v2018
Die
neuen
privaten
Waldbesitzer
haben
nur
wenig
Erfahrung
mit
dem
Holzhandel.
The
new
private
forest
owners
have
little
experience
of
the
timber
trade.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
eine
gute
Ausbildung,
aber
nur
wenig
Erfahrung.
Well,
Mr
Ward,
I
have
good
training,
but
I've
had
very
little
actual
experience.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
sehr
wenig
Erfahrung
mit
der
Anwendung
von
Visudyne
bei
schwangeren
Frauen.
There
is
very
little
experience
of
using
Visudyne
in
pregnant
women.
TildeMODEL v2018
Das
übersteigt
ein
wenig
meine
Erfahrung.
This
is
a
little
out
of
my
experience.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
das
jemand
mit
ein
wenig
mehr
Erfahrung
machen.
Perhaps
someone
with
a
little
more
experience
should
do
it.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
wohl
wenig
Erfahrung
mit
Hitze.
I'm
guessing
you
don't
have
much
experience
with
heat.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
brauchst
du
ein
wenig
mehr
Erfahrung
mit
Boxen.
Maybe
you
need
a
little
more
experience
with
boxes.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
wenig
Erfahrung
damit,
eine
wilde
Tochter
zu
haben.
I
know
a
little
something
about
having
a
wild
daughter.
OpenSubtitles v2018
Besorg
einfach
jemanden
mit
ein
wenig
Erfahrung
und
leg
los.
Just
get
a
guy
with
basic
retail
experience
and
run
with
it.
OpenSubtitles v2018
Stimmt
es,
dass
Sie
wenig
Erfahrung
mit
meinesgleichen
haben?
Am
I
right
in
assuming
that
you
have
little
experience.
With
men
of
my
persuasion?
OpenSubtitles v2018
Im
Replizieren
von
romulanischen
Getränken
haben
wir
wenig
Erfahrung.
We
don't
have
much
experience
in
replicating
Romulan
beverages.
OpenSubtitles v2018
Warum
bekommt
ein
Lieutenant
mit
wenig
Erfahrung...
einen
Mordfall?
Why
does
a
lieutenant
with
nine
months'
experience
and
a
record
for
plea-bargaining
get
assigned
a
murder
case?
OpenSubtitles v2018