Translation of "Welchen termin" in English
Können
Sie
uns
mitteilen,
auf
welchen
Termin
Sie
hinarbeiten
und
wer
zuständig
sein
wird?
Can
you
let
us
know
what
timetable
you
are
working
to
and
who
is
responsible?
Europarl v8
Teilen
Sie
uns
mit,
für
welches
Modell
Sie
sich
interessieren
und
welchen
Termin
Sie
haben.
Let
us
know
what
model
you
are
interested
in
and
your
visiting
date.
ParaCrawl v7.1
Welchen
Termin
hält
die
Kommission
für
eine
solche
Entscheidung
angesichts
der
für
das
Mitentscheidungsverfahren
benötigten
Zeit
für
angemessen?
What
does
the
Commission
believe
is
the
final
date
for
such
a
decision,
given
the
time
taken
by
the
codecision
procedure?
Europarl v8
Welche
Schritte
hat
die
Kommission
in
dieser
Angelegenheit
unternommen,
und
welchen
Termin
hat
sie
für
die
Gründung
dieses
Forums
vorgesehen?
What
action
has
the
Commission
taken
on
this
matter
and
on
what
date
is
the
forum
due
to
be
set
up
?
EUbookshop v2
Falls
Sie
nicht
mehr
wissen,
welchen
Termin
Sie
reserviert
haben,
können
Sie
uns
per
E-Mail
erreichen.
If
you
no
longer
know
the
time
of
your
reservation,
you
can
contact
us
by
email.
ParaCrawl v7.1
Welcher
Termin
kann
wichtiger
sein
als
der,
deine
Mutter
zu
verabschieden?
Which
appointment
could
be
more
important
than
saying
goodbye
to
one's
mother?
OpenSubtitles v2018
Bis
zu
welchem
Termin
wird
die
Rückforderung
abgeschlossen
sein?
By
what
date
will
the
recovery
of
the
aid
be
completed?
DGT v2019
Wenn
nicht,
mit
welchem
Termin
rechnet
man
dann?
If
not,
what
is
the
earliest
likely
date
?
EUbookshop v2
Zu
welchem
Termin
wird
die
Kommission
ihren
formellen
Vorschlag
voraussichtlich
veröffentlichen?
At
what
date
does
the
Commission
expect
to
publish
its
formal
proposal?
EUbookshop v2
Zu
welchem
Termin
wollen
Sie
bei
uns
reservieren?
At
which
time
do
you
want
to
reserve
the
table?
CCAligned v1
Zu
welchem
Termin
wollen
Sie
bei
uns
einen
Tisch
reservieren?
At
what
time
do
you
want
to
reserve
the
table?
CCAligned v1
Zu
welchem
Termin
wollen
Sie
bei
uns
Urlaub
machen?
Which
date
do
you
prefer
for
vacation
at
the
Obergießhof?
ParaCrawl v7.1
Welche
Art
von
Termin
wünschen
Sie?
Type
of
appointment?
ParaCrawl v7.1