Translation of "Welche rolle hat" in English
Welche
Rolle
hat
Europa
bei
dieser
Geschichte
gespielt?
What
was
Europe's
role
in
this
story?
Europarl v8
Welche
Rolle
hat
nun
die
Europäische
Union
gespielt?
What
role
has
the
European
Union
played?
Europarl v8
Welche
Rolle
hat
die
Armee
heute
in
Afrika?
What
is
the
Role
of
the
Army
in
Africa
Today?
·
Global
Voices
GlobalVoices v2018q4
Welche
neue
Rolle
hat
der
Anhörungsbeauftragte
in
Verpflichtungsverfahren?
What
is
the
hearing
officer's
new
role
in
commitment
decisions?
TildeMODEL v2018
Welche
Rolle
hat
die
Anpassung
im
neuen
Klimaschutzübereinkommen?
What
role
does
adaptation
have
to
play
in
the
new
climate
agreement?
TildeMODEL v2018
Welche
Rolle
hat
die
EU
in
diesem
Bereich?
What
is
the
role
of
the
EU
in
this
field?
TildeMODEL v2018
Welche
Rolle
hat
die
Zivilgesellschaft
als
solche
in
der
französischen
Strategie?
Which
role
for
civil
society
as
a
whole
in
the
French
strategy?
TildeMODEL v2018
Und
welche
Rolle
hat
seine
Tochter
Michèle
gespielt?
And
what
role
exactly
was
played
by
his
daughter,
Michèle?
OpenSubtitles v2018
Welche
Rolle
hat
O'Brien
bei
all
dem
gespielt?
What
was
O'Brien's
role
in
all
of
this?
OpenSubtitles v2018
Welche
Rolle
hat
der
Europäische
Rat
gespielt?
With
regard
to
the
Middle
East,
I
feel
that
there
was
perhaps
not
general
but
at
least
majority
approval
of
my
remarks.
EUbookshop v2
Die
Frage
ist,
welche
Rolle
hat
Adam
bei
ihrem
Tod
gespielt?
Question
now
is,
what
role
did
Adam
play
in
their
deaths?
OpenSubtitles v2018
Welche
Rolle
hat
nun
dieser
Holtz?
What's
the
skinny
on
Holtz?
OpenSubtitles v2018
Welche
Rolle
hat
diebiologische
Vielfalt
bei
der
Gestaltungunserer
Kultur(en)
gespielt?
What
role
has
biodiversityplayed
in
shaping
our
culture(s)?
EUbookshop v2
Natürlich
entwickelt
sie
sich,
und
welche
Rolle
hat
das
Parlament
dabei
gespielt?
It
has
taken
us
one
and
a
half
hours
to
start
our
work.
EUbookshop v2
Ich
möchte
genau
wissen,
welche
Rolle
Cooper
gespielt
hat.
I
want
to
know
exactly
what
role
Cooper
played.
OpenSubtitles v2018
Welche
Rolle
hat
Kunst
für
das
Sichtbarmachen
von
Ethnien
und
Kulturen?
What
role
does
art
have
for
making
ethnicities
and
cultures
visible?
ParaCrawl v7.1
Und
welche
Rolle
hat
der
Begriff
Freiheit
in
dieser
Diskussion?
And
what
role
has
the
term
freedom
in
this
discussion?
CCAligned v1
Welche
Rolle
hat
GnRH
während
der
Schwangerschaft?
What
is
the
role
of
GnRH
during
pregnancy?
ParaCrawl v7.1
Vermuteter
Brandanschlag:
Welche
Rolle
hat
der
Eigentümer
des
Gebäudes?
Assumed
arson
attack:
what
role
have
the
owner
of
the
building?
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
hat
die
Wissenschaft,
und
welche
sollte
sie
einnehmen?
Which
is
the
role
of
science,
and
which
one
should
it
play?
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
hat
die
US-Botschaft
beim
Sturz
von
Zelaya
in
Honduras
gespielt?
What
role
did
the
US
Embassy
play
in
the
overthrow
of
Zelaya
in
Honduras?
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
hat
Design
in
diesem
Kontext?
What
role
does
design
play
in
this
context?
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
hat
die
Bildung,
die
Wissenschaft
und
die
Kunst?
What
role
do
education,
science
and
art
play?
CCAligned v1
Welche
Rolle
hat
welche
Aufgaben,
Kompetenzen
und
Verantwortlichkeiten?
Which
role
has
which
tasks,
competencies,
and
responsibilities?
CCAligned v1
Welche
Rolle
hat
die
Charité
–
Universitätsmedizin
Berlin?
What
role
does
Charité
–
University
Hospital
Berlin
play?
CCAligned v1
Welche
Rolle
hat
IT
in
dem
Kontext?
What
is
the
role
of
IT
in
the
context?
CCAligned v1
Welche
Rolle
hat
NIKE
bei
den
Vorwürfen
gegen
Alberto
Salazar?
What
role
does
NIKE
play
in
the
accusations
against
Alberto
Salazar?
CCAligned v1
Welche
Rolle
hat
die
Hochschule
gemäß
FMG
und
BÜPF
anhand
der
gesetzlichen
Kriterien?
What
is
the
role
of
the
university
under
the
TCA
and
SPTA
based
on
the
legal
criteria?
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
hat
militärische
Forschung
für
die
Entwicklung
der
marinen
Akustik
gespielt?
What
role
has
military
research
played
in
the
evolution
of
marine
acoustics?
ParaCrawl v7.1