Translation of "Weitere räume" in English

Drei weitere Räume bieten Platz für monatliche Ausstellungen örtlicher Künstler.
Three other rooms provide space for monthly exhibits by local artists.
Wikipedia v1.0
Diesem wurden weitere Räume in der Nähe der Gamal Abdul Nasser Straße angegliedert.
In 1895, it was transferred to another, larger building near Gamal Abdul Nasser Street.
Wikipedia v1.0
Besuchen Sie außerdem die Münzkammer, die Waffenkammer und weitere interessante Räume.
You can also have a look round the mint, the armoury and many other interesting places.
TildeMODEL v2018
Oben gibt es zwei weitere Räume.
There are two other rooms upstairs.
OpenSubtitles v2018
Nach meiner Zählung haben wir noch zehn weitere Räume zu durchsuchen.
By my count, we still have ten rooms to go.
OpenSubtitles v2018
Es sind zwei weitere Räume hinten.
Two more rooms in the back.
OpenSubtitles v2018
In den Thermen wurden weitere Räume freigelegt, die teilweise hypokaustiert waren.
In the thermal baths other rooms were uncovered, some of which were hypocaust.
WikiMatrix v1
Weitere Räume erläutern Fragestellungen der Gegenwart aus dieser Zukunftsperspektive.
Other rooms explain present day problems from the future perspective.
WikiMatrix v1
Weitere Räume unklarer Funktion waren von den Säulenhallen aus zugänglich.
Further rooms of uncertain function were accessible from the stoas.
WikiMatrix v1
Neben den Zellen sind weitere Räume des einstigen Gefängnisses zu besichtigen.
In addition to cells other rooms of the former prison can be visited.
ParaCrawl v7.1
Der Turm wurde weiter erhöht und weitere neue Räume entstanden.
The tower increased today and some new rooms accrue.
ParaCrawl v7.1
In Zukunft werden noch weitere Räume mit dieser Lösung ausgestattet.
In the future, other rooms will be fitted with this lighting solution.
ParaCrawl v7.1
Im Obergeschoss befinden sich drei weitere Räume, 2 Bäder und ein Flur.
Upstairs there are three more rooms, 2 bathrooms and a hall.
ParaCrawl v7.1
Weitere Räume: Große Werkstatt, momentan als Töpferei genutzt.
Add. Rooms: A large workshop currently used as a pottery shed.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zum Hauptsaal öffnete der Gastgeber noch drei weitere kleinere Räume.
The host opened three other smaller rooms in addition to the main hall.
ParaCrawl v7.1
Weitere Räume finden Sie auch in der Auflistung unserer Seminarhotels .
Further rooms can also be found in the list of our seminar hotels .
ParaCrawl v7.1
Auch im dritten Stock befinden sich zwei weitere Räume im Rohbau.
Also on the third floor there are two additional rooms in the raw bau state.
ParaCrawl v7.1
Zwei weitere Räume sind verschiedenen Modellen von Web- und Strickmaschinen gewidmet.
Two of the other halls are dedicated to different types of weaving and knitting machines.
ParaCrawl v7.1
Heiße Luft wird in den Kanal gedrückt und erreicht weitere Räume.
Hot air is pushed into the duct, reaching more rooms.
CCAligned v1
Es gibt zwei weitere Räume und zwei Sanitäreinrichtungen.
There are two more rooms and two sanitary fixtures.
ParaCrawl v7.1
Mit der Möglichkeit, 3 weitere Räume zu bauen und zu bauen.
With the possibility of expanding and building 3 more rooms.
ParaCrawl v7.1
In der Rothenbaumchaussee befinden sich zwei weitere Räume, bzw. zwei Spiele.
There are another two rooms and two games on Hamburg's Rothenbaumchaussee.
ParaCrawl v7.1
Drei weitere Räume sind in der Designphase und Montag in der Stadt.
Three more spaces are in the design phase and assembly in the city.
ParaCrawl v7.1
Ebenengleich angebunden befinden sich weitere Räume und Säle des NCC Mitte.
The other rooms and halls of NCC Mitte are connected on the same level.
ParaCrawl v7.1
Hinter ihm stehen zwei weitere Räume.
Behind him are two more spaces.
ParaCrawl v7.1
Es gibt zwei weitere Räume und zwei Sanitäranlagen.
There are two more rooms and two sanitary fixtures.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich informieren wir über weitere Eltern-Kind-Räume der Hochschulen an den verschiedenen Standorten.
In addition, we provide information about other parent-child rooms at the universities at various locations.
ParaCrawl v7.1
Weitere 31 Räume stehen den Mitarbeitern für interne Besprechungen und Konferenzen zur Verfügung.
An additional 31 rooms are available to employees for internal meetings and conferences.
ParaCrawl v7.1
Die amerikanische Militärregierung hatte weitere 115000 Räume beschlagnahmt.
The United States Military Government has requisitioned another 115,000 rooms.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

weiter und weiter weitere weiter weiter so
weiter her weiter in weiter und weiter weg weitere räume
weiters räume