Translation of "Wechselvolle geschichte" in English
Im
österreichischen
Kernland
Niederösterreich
liegend
teilte
der
Ort
die
wechselvolle
Geschichte
Österreichs.
Lying
in
the
Austrian
heartland
of
Lower
Austria,
the
place
took
part
in
the
eventful
history
of
Austria.
Wikipedia v1.0
In
Europa
hatte
die
Astrologie
eine
wechselvolle
Geschichte.
Throughout
most
of
its
history,
astrology
was
considered
a
scholarly
tradition.
Wikipedia v1.0
Die
Ruinen
lassen
die
wechselvolle
Geschichte
dieses
einst
imposanten
Gebäudes
erahnen.
Its
ruins
give
an
idea
of
the
varied
history
of
this
once
magnificent
building.
Wikipedia v1.0
Die
Festung
Golubac
hat
eine
wechselvolle
Geschichte.
Golubac
Fortress
has
had
a
tumultuous
history.
WikiMatrix v1
Die
Auswahlwette
hat
eine
ähnlich
wechselvolle
Geschichte.
The
race
would
be
a
similar
story.
WikiMatrix v1
Die
niederländische
Heraldik
zeigt
die
sehr
wechselvolle
Geschichte
der
Niederlande.
Harreld
specializes
in
the
early
modern
history
of
the
Netherlands.
WikiMatrix v1
Auch
die
Gewerkschaftsvertretung
ist
eine
wechselvolle
Geschichte.
The
question
of
union
representation
is
also
a
changing
story.
EUbookshop v2
Das
Bergwerk
hat
eine
lange
und
wechselvolle
Geschichte.
They
have
a
long
and
varied
story.
WikiMatrix v1
Der
kleine
Ort
Rantum
verfügt
über
eine
wechselvolle
Geschichte.
The
small
village
of
Rantum
has
a
colourful
history.
WikiMatrix v1
Die
Agennix
AG
hat
schon
eine
wechselvolle
Geschichte
hinter
sich.
Agennix
AG
has
had
something
of
an
eventful
history.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
hat
eine
bereits
800
jährige,
wechselvolle
Geschichte.
The
village
has
an
already
800
year
old,
eventful
history.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
wechselvolle
Geschichte
steht
das
Kulturzentrum
GAM
symbolisch
für
den
chilenischen
Demokratisierungsprozess.
The
cultural
centre
GAM
has
a
rich
history
and
is
symbolic
for
the
process
of
democratisation
in
Chile.
ParaCrawl v7.1
Das
kleine
Rantum
verfügt
über
eine
wechselvolle
Geschichte.
The
small
Rantum
has
a
turbulent
history.
ParaCrawl v7.1
Die
Internationalen
Filmfestspiele
Berlin
blicken
auf
eine
wechselvolle
Geschichte
zurück.
The
Berlin
International
Film
Festival
enjoys
an
eventful
history.
ParaCrawl v7.1
Eine
wechselvolle
Geschichte
prägt
auch
das
Gebäude.
The
building
has
an
eventful
history.
ParaCrawl v7.1
Die
Architektur
spiegelt
die
wechselvolle
Geschichte
des
Gebäudes
wider.
The
building's
architecture
reflects
its
fascinating
history.
ParaCrawl v7.1
Die
schon
2.200
Jahre
alte
Hauptstadt
Taschkent
blickt
auf
eine
wechselvolle
Geschichte
zurück.
The
capital,
Tashkent,
looks
back
on
an
eventful
2,200
years
of
history.
ParaCrawl v7.1
In
den
folgenden
Jahrhunderten
erlebte
Krombach
unter
wechselnder
Herrschaft
eine
wechselvolle
Geschichte.
In
the
following
centuries
Krombach
had
alternating
rulers
and
a
diversified
history.
ParaCrawl v7.1
Die
Hohenberger
Tapetenmanufaktur
blickt
auf
eine
wechselvolle
Geschichte
zurück.
The
Hohenberger
wallpaper
manufacturer
looks
back
on
an
eventful
history.
ParaCrawl v7.1
Das
von
1911-1913
errichtete
Schauspielhaus
hat
eine
wechselvolle
Geschichte
erfahren.
The
theatre
built
from
1911
to
1913
has
a
varied
history.
ParaCrawl v7.1
Die
Region
hat
eine
wechselvolle
Geschichte.
The
region
has
a
turbulent
history.
ParaCrawl v7.1
Innichen
selbst
besticht
durch
seine
wechselvolle
Geschichte.
San
Candido
itself
impresses
with
its
eventful
history.
ParaCrawl v7.1