Translation of "Was zur hölle" in English
Manche
werden
sich
wundern,
was
zur
Hölle
ist
Humanismus?
Some
of
you
may
be
wondering,
what
on
earth
is
humanism?
TED2020 v1
Was
zur
Hölle
geht
hier
vor?
What
the
hell
is
going
on
here?
Tatoeba v2021-03-10
Was
zur
Hölle
ist
denn
hier
los?
What
the
hell
is
going
on
here?
Tatoeba v2021-03-10
Was
zur
Hölle
hast
du
oben
gemacht,
Mary?
What
the
hell
were
you
doing
upstairs,
Mary?
Tatoeba v2021-03-10
Was
zur
Hölle
machst
du
da?
What
the
hell
are
you
doing
there?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
ist
in
Sie
gefahren,
Favenin?
What's
the
hell's
got
into
you,
Favenin?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
wollen
SIE
von
MIR?
What
do
you
want?
OpenSubtitles v2018
Was,
zur
Hölle,
hast
du
getroffen?
What
the
hell
did
you
hit?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
haben
Sie
vor?
What
the
devil
are
you
up
to?
OpenSubtitles v2018
Also
was
zur
Hölle
machst
du
hier?
So
what
the
hell
are
you
doing
here?
OpenSubtitles v2018
Könnte
mir
mal
jemand
sagen,
was,
zur
Hölle,
hier
passiert?
Would
you
mind
tellin'
me
what
the
hell's
goin'
on
here?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
stimmt
mit
dir
nicht?
What
the
hell
is
wrong
with
you!
OpenSubtitles v2018
Finden
Sie
heraus,
was
zur
Hölle
sie
wollen!
See
what
in
hell
it
is
they
want!
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
ist
ein
vertrauliches
Gespräch?
What
the
hell
is
a
confidential
chat?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
hast
du
vor?
What
the
hell
do
you
think
you're
up
to?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
spielst
du
denn
da
rum?
What
the
hell
are
ya
playin'
around
for?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
macht
das
für
einen
Unterschied?
What
the
hell
does
it
matter
if
it
was?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
sagst
du
da?
What
the
hell
are
you
saying?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
machst
du
hier?
Big
Heap.
What
the
heck
are
you
doing
here?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
geht
hier
nur
vor?
What
the
blazes
is
going
on?
OpenSubtitles v2018
Henry,
was
zur
Hölle
ist
los
mit
Ihnen?
Henry,
what
the
hell
is
the
matter
with
you?
!
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
hat
ein
elfjähriger
Junge
hier
zu
suchen?
What
the
fuck
was
an
eleven
year
old
boy
doing
around
here?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
habe
ich
schon
gewusst?
What
the
hell
was
I
supposed
to
know?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
hast
du
getan,
Sean?
What
the
hell
did
you
do,
Sean?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
haben
Sie
getan?
What
the
hell
did
you...
what
did
you
do?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
machst
du,
alter
Mann.
What
the
hell
are
you
up
to,
man?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
machst
du
da,
Junge?
What
the
hell
you
doing,
boy?
OpenSubtitles v2018
Okay,
Sie
müssen
mir
sagen,
was
zur
Hölle
vor
sich
geht.
Okay,
you
gotta
tell
me
what
the
hell's
going
on.
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
spielt
Penguin
für
ein
Spiel?
What
the
hell
is
Penguin
playing
at?
OpenSubtitles v2018
Was
zur
Hölle
hast
du
gemacht...
What
the
fuck
have
you
done?
Fuck
you...
fuck
you...
OpenSubtitles v2018