Translation of "Was sind die kriterien" in English
Was
sind
die
Kriterien
und
Mechanismen
für
die
Zuteilung
dieser
Mittel?
What
are
the
criteria
and
mechanisms
for
allocating
these
resources?
Europarl v8
Denn
was
sind
die
Kriterien
von
Effizienz,
von
Freihandel?
What
are
the
efficiency
criteria
and
what
are
the
free
trade
criteria?
Europarl v8
Was
sind
die
Kriterien
fr
den
Verteilungsschlssel?
What
are
the
criteria
for
the
reference
key?
TildeMODEL v2018
B
-
was
sind
die
Kriterien
dafür?
And
"B,"
what
constitutes
a
"best
government"?
OpenSubtitles v2018
Was
sind
die
Kriterien,
um
am
CCP
teilnehmen
zu
können?
What
are
the
criteria
to
be
eligible
for
membership
in
the
CCP?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
nun
die
Kriterien
für
die
Definition
der
neuen
formalen
Einheiten?
So
what
are
the
criteria
for
defining
the
new
formal
units?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
wichtigsten
Kriterien
bei
Auswahl
eines
Brokers?
What
are
the
criteria
for
choosing
a
broker?
CCAligned v1
Was
sind
die
wichtigsten
Kriterien,
die
beste
e-Commerce
Preisstrategien
zu
wählen?
What
are
the
top
criteria
to
choose
the
best
e-commerce
pricing
strategies?
CCAligned v1
Was
sind
die
Kriterien
für
die
Auswahl?
What
are
the
criteria
for
selection?
CCAligned v1
Was
sind
die
Kriterien
für
die
Wirtshäuser
auf
der
Tour?
What
were
the
criteria
for
the
taverns
on
the
tour?
CCAligned v1
Was
sind
die
Kriterien
eines
guten
Anwalts?
What
are
the
criteria
of
a
good
lawyer?
CCAligned v1
Was
sind
die
Kriterien
für
eine
10-Sterne-Immobilie?
What
are
the
criteria
for
a
10star
property?
CCAligned v1
Was
sind
die
Kriterien
für
„schwache
Staaten“?
What
are
the
criteria
for
a
“weak
state”?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
wichtigsten
Kriterien
für
Arys
in
diesem
Markt?
What
are
the
most
important
criteria
for
Arys
in
this
market?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Kriterien
für
eine
depressive
Episode?
What
are
the
criterions
for
a
depressive
episode?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Kriterien
für
Partner?
What
are
the
criteria
for
Partners?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Kriterien
für
die
Genehmigung
von
Projektanträgen?
What
are
the
criteria
for
accepting
applications
for
assistance?
ParaCrawl v7.1
Frage1:
Was
sind
die
Kriterien
damit
ein
Account
als
aktiv
angesehen
wird?
1)
What
are
the
criteria
for
an
account
to
be
merged?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Kriterien,
um
ein
Kind
für
ein
Jahr
zu
wählen?
What
are
the
criteria
to
choose
a
nanny
for
a
one
year
old
child?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Kriterien
für
die
Teilnahme?
What
are
the
criteria
for
participation?
CCAligned v1
Was
sind
die
Kriterien
für
die
Annahme?
What
are
the
criteria
for
acceptance?
CCAligned v1
Was
sind
die
wesentlichen
Kriterien
einer
guten,
zukunftsorientierten
Ausbildung?
What
are
the
essential
criteria
for
a
good,
future-oriented
education?
CCAligned v1
Was
sind
die
Kriterien
für
die
Auswahl
eines
Übertragungsgerätes?
What
are
the
criteria
for
selecting
a
transmitter?
CCAligned v1
Was
sind
die
wichtigsten
Kriterien,
auf
die
es
bei
Google
ankommt?
What
are
the
main
criteria
that
matter
to
Google?
CCAligned v1
Was
sind
die
Kriterien
der
Wahrheit
in
der
Philosophie?
What
are
the
criteria
of
truth
in
philosophy?
CCAligned v1
Was
sind
die
Kriterien
legen
die
Preise
für
ein
neues
oder
gebrauchtes
Auto.
What
are
the
criteria
put
up
the
price
of
a
new
or
second-hand
car.
CCAligned v1
Was
sind
die
Kriterien
um
ins
Tell-a-Friend
Programm
aufgenommen
zu
werden?
What
are
the
criteria
to
be
accepted
in
the
Tell-a-Friend
programme?
CCAligned v1
Was
sind
die
Kriterien
von
The
Pledge?
What
are
the
criteria
of
The
Pledge?
CCAligned v1
Was
sind
die
Kriterien
für
die
Bildung
eines
Telos
Landes
?
What
are
the
criteria
for
creating
a
Telos
country
?
CCAligned v1