Translation of "Wartungsverträge" in English

Maximator Service- und Wartungsverträge garantieren die regelmäßige Wartung und Instandhaltung Ihrer Anlage.
Maximator service and maintenance agreements guarantee the regular maintenance and repair of your system.
CCAligned v1
Wir bieten schlüsselfertige Installationen und Wartungsverträge für unsere Geräte an.
We offer turnkey installations and maintenance contracts for our equipment.
CCAligned v1
Wir bieten vorteilhafte Wartungsverträge für die planmäßige Instandhaltung an Ihrem Firmensitz.
We offer advantageous customized Service Contracts for scheduled maintenance on your premises.
CCAligned v1
Ihre Adabas-Lizenzen und -Wartungsverträge können Sie einfach kündigen.
You can simply cancel your Adabas licenses and terminate your maintenance contracts.
CCAligned v1
Wartungsverträge: bitte kontaktieren Sie Daniel Hansch!
Support contract: please contact Daniel Hansch!
CCAligned v1
Dazu bieten wir auch entsprechende Wartungsverträge mit optimal abgestimmten Fixkosten an.
For this purpose we also offer service contracts at favourable fixed costs.
CCAligned v1
Die Kosten der Wartungsverträge sind kalkulierbar und vermeiden eventuell hohe Folgekosten.
The costs of maintenance agreements are predictable and avoid high follow-up costs.
CCAligned v1
Fortuna bietet Ihnen Wartungsverträge für folgende Produkte:
Fortuna offers you maintenance contracts for the following products:
CCAligned v1
Wir unterstützen Sie durch Planungshilfen, individuelle Wartungsverträge und einen perfektionierten Service.
We support you with planning aids, individual maintenance contracts and perfected service.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Die Übersicht Rechnungstermine Wartungsverträge können Sie auch in der Programmauswahl öffnen.
Note: The Billing Schedules Maintenance Agreements overview can also be opened from the program selection.
ParaCrawl v7.1
Wartungsverträge von Voith werden an Ihren Bedarf angepasst.
Voith maintenance contracts are adapted to your needs.
ParaCrawl v7.1
Der LacTec-Service bietet Ihnen maßgeschneiderte Wartungsverträge für Ihre Anlage.
The LacTec-Service offers you customized maintenance contracts for your plant.
ParaCrawl v7.1
Wartungsverträge können zudem mit einer Gewährleistungsverlängerung kombiniert werden.
Maintenance contracts can also be combined with a warranty extension.
ParaCrawl v7.1
Wartungsverträge können sowohl offene als auch archivierte Belegpositionen enthalten.
Maintenance agreements may contain open document lines as well as archived document lines.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen personalisierte Wartungsverträge, die Ihren Bedürfnissen und Ihrem Budget entsprechen:
We offer personalized maintenance contracts that follow your needs and budget including:
ParaCrawl v7.1
Unsere ausgewogenen Wartungsverträge bieten Ihnen alle Flexibilität, um Ihre Anforderungen zu erfüllen.
Our well balanced maintenance contracts offeryou all flexibility to meet your demands.
ParaCrawl v7.1
Wartungsverträge kosten 25% des Lizenzpreises pro Jahr.
Maintenance subscriptions cost 25% of the license price per year.
ParaCrawl v7.1
Im Webdesign Geschäft laufen einige Wartungsverträge für existierende Webseiten.
In the web design business I manage several maintenance contracts for existing websites.
ParaCrawl v7.1
Die Übersicht Rechnungstermine Wartungsverträge wird geöffnet.
The Billing Schedules Maintenance Agreements overview is opened.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis im TÜV Report zeigt, dass sich Service- und Wartungsverträge rechnen.
The outcome in the TÜV Report shows that servicing and maintenance contracts are worth it.
ParaCrawl v7.1
Wartungsverträge von TechnoAlpin gelten nicht nur für Schneeerzeuger, sondern auch für Pumpstationen.
TechnoAlpin maintenance contracts do not stop with snow guns, but extend to pumping plants too.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wurden die Instandhaltungs- und Wartungsverträge auf den Prüfstand gestellt.
Moreover, maintenance and service contracts were scrutinised.
ParaCrawl v7.1
Die Positionen der Wartungsverträge werden zeilenweise angezeigt.
The lines of the maintenance agreements are displayed line by line.
ParaCrawl v7.1
Wartungsverträge sichern, dass keine Servicewartung ausgelassen und eine adäquate Maschinenleistung gewährleistet wird.
Maintenance agreements ensure that no service maintenance is missed and optimal machine performance guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Die bestehenden Produktlinien und Wartungsverträge werden fortgeführt.
The existing product lines and service agreements will be continued.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

software wartungsvertrag wartungsvertrag abschließen wartungsvertrag wartungsverträge