Translation of "Warmherzige art" in English
Viele
lernen
meine
warmherzige
und
authentische
Art
schätzen.
Numerous
parents
have
come
to
appreciate
and
treasure
my
warm
and
authentic
personality.
CCAligned v1
Wir
möchten
uns
nicht
nur
für
die
ausgezeichnete
Arbeit,
die
unsere
Christl
22
Jahre
lang
geleistet
hat,
bedanken
-
sondern
vor
allem
auch
für
ihre
warmherzige
und
offene
Art,
die
uns
auch
an
stressigen
Tagen
immer
wieder
motiviert
hat.
We
would
like
to
thank
Christl
for
the
excellent
work,
she
has
done
in
the
last
22
years,
as
well
as
for
her
open
and
warm-hearted
nature,
which
has
often
motivated
us
even
on
stressful
days.
ParaCrawl v7.1
Dies
hilft
dir
dabei,
seine
Gefühle
auf
warmherzige
und
persönliche
Art
zu
verstehen
und
zu
akzeptieren.
This
will
help
you
accept
their
feelings
with
warm,
personal
understanding.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihrer
warmherzigen
und
natürlichen
Art
pflanzte
die
First
Lady
sich
auch
in
so
manches
Menschenherz...
The
First
Lady
also
planted
herself
in
some
of
the
human-hearts,
because
of
her
warm-hearted
and
natural
nature...
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
Sie
mit
unserer
kultivierten
"Art
de
Recevoir
à
la
française"
und
der
liebenswürdigen,
warmherzigen
Art
der
Philippinischen
zu
begrüßen.
We
look
forward
to
welcoming
you
with
our
refined
French
art
de
recevoir
blended
with
the
gracious
and
heartfelt
warmth
of
the
Filipino
spirit.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
Sie
mit
unserer
kultivierten
"Art
de
Recevoir
à
la
française"
und
der
liebenswürdigen,
warmherzigen
Art
des
philippinischen
Geistes
begrüßen
zu
dürfen.
We
look
forward
to
welcoming
you
with
our
refined
French
art
de
recevoir
blended
with
the
gracious
and
heartfelt
warmth
of
the
Filipino
spirit.
ParaCrawl v7.1
Der
junge
Planck
galt
als
fleißiger
und
begabter
Schüler
mit
einem
früh
ausgeprägten
Pflichtbewusstsein
und
wurde
wegen
seiner
warmherzigen
und
liebenswürdigen
Art
geschätzt.
The
young
Planck
was
a
hard-working
and
gifted
schoolchild
who
had
a
sense
of
duty
from
an
early
age,
and
was
loved
for
his
affectionate
and
amiable
nature.
ParaCrawl v7.1
Der
warmherzigen,
palästinensischen,
vertrauten
Art
bin
ich
mit
diesem
Friedensprojekt
wiederbegegnet
und
habe
mit
Freude
festgestellt,
wie
klein
die
Unterschiede
sind.
With
this
peace-project,
I
have
encountered
anew
the
warm-hearted,
intimate,
Palestinian
way
of
being,
and
I
have
realized
with
happiness,
how
small
the
differences
are.
ParaCrawl v7.1
Ort
des
Treffens
und
der
Ausstellungen,
hier
freuen
sich
Jean-Claude
Schraner,
seine
Frau
Petra
mit
ihrem
Team
Sonia,
Antoinette
und
Elena
Sie
in
diesen
hellen
und
grosszügigen
Räumlichkeiten
in
einer
warmherzigen
und
speziellen
Art
zu
empfangen.
Our
large,
bright
office
is
ideally
situated
for
meetings
and
exhibitions,
Jean-Claude
Schraner,
his
wife
Petra
with
their
team
Sonia,
Antoinette
and
Elena
have
the
pleasure
to
welcome
you
in
a
warm
and
personal
way.
ParaCrawl v7.1