Translation of "Wareneingang prüfen" in English
Der
Käufer
ist
verpflichtet,
den
Wareneingang
zu
prüfen
und
etwaige
Mängel
sofort.
The
buyer
is
obliged
to
check
the
goods
receipt
and
report
any
defects
immediately.
ParaCrawl v7.1
Beim
Wareneingang
prüfen
die
PVS-Mitarbeiter,
ob
die
Produkte
vollständig
und
unbeschädigt
sind.
Upon
receipt,
PVS
employees
check
if
they
are
complete
and
free
of
damage.
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
den
Wareneingang
prüfen.
I
gotta
go
check
on
stuff
coming
in.
OpenSubtitles v2018
Ist
die
vom
Lieferanten
gewählte
Versandverpackung
nicht
ausreichend,
lehnen
wir
jede
Mithaftung,
aus
daraus
resultierenden
Schäden,
ab
und
lassen
die
Materialien
auf
Kosten
des
Lieferanten
durch
unsere
Abteilung
Wareneingang
prüfen,
umpacken
oder
fachgerecht
entsorgen.
If
the
shipping
packaging
selected
by
the
supplier
is
not
adequate,
we
reject
any
joint
liability
of
any
resulting
damages
and
will
have
the
materials
checked,
repacked
or
appropriately
disposed
of
by
our
goods-in
department
at
the
cost
of
the
supplier.
ParaCrawl v7.1