Translation of "Ware auslagern" in English

Per Auswahlfilter wählen die Logistikmitarbeiter den Lagerort und ob sie Ware ein- oder auslagern wollen.
Employees use filters to select a warehouse and define whether they want to stock or withdraw goods.
ParaCrawl v7.1

Am Touchscreen des Copilot erscheint ebenfalls die Darstellung des Trägers mit der deutlichen Angabe der genauen Position der Ware, die Sie auslagern müssen.
The Copilot touchscreen will also display a representation of the tray, with a clear indication of the exact position of the goods to be picked.
ParaCrawl v7.1

Eine Tendenz mit den Comics ist, einen Buchstaben aufzudecken, wie „nicht jemand du dachte, daß sie für das letzte Jahr“ mit dopplegangers, Roboterduplikaten oder dem Zwischen-wirklichkeit abwechselnden Ein- und Auslagern waren.
A trend with the comics is to reveal a character as "Not Someone you thought they were for the last year" with dopplegangers, robot duplicates or inter-reality swapping.
ParaCrawl v7.1

Eine Tendenz mit den Comics ist, einen Buchstaben aufzudecken, wie "nicht jemand du dachte, daß sie für das letzte Jahr" mit dopplegangers, Roboterduplikaten oder dem Zwischen-wirklichkeit abwechselnden Ein- und Auslagern waren.
A trend with the comics is to reveal a character as "Not Someone you thought they were for the last year" with dopplegangers, robot duplicates or inter-reality swapping.
ParaCrawl v7.1