Translation of "War sehr beschäftigt" in English
Dennoch
war
Galuppi
sehr
beschäftigt
mit
seinen
sonstigen
musikalischen
und
gesellschaftlichen
Tätigkeiten.
He
was
as
warm
in
his
regard
for
Galuppi
as
Metastasio
was
cold.
Wikipedia v1.0
Herr
Thompson
war
heute
sehr
beschäftigt.
Mr.
Thompson
has
been
very
busy
today.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war
diese
Woche
sehr
beschäftigt.
I
was
very
busy
this
week.
Tatoeba v2021-03-10
Papa
konnte
leider
niemand
empfangen,
er
war
sehr
beschäftigt.
Papa's
sorry,
he
was
all
tied
up.
He
couldn't
see
you
personally.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
ich
war
sehr
beschäftigt.
Helen?
No...
I'm
very
busy.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
ich
war
nur
hier
sehr
beschäftigt.
I
know.
I
know.
I've
just
been
so
busy
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
glücklicherweise
sehr,
sehr
beschäftigt,
mit
der
einen
Sache...
I
have
been,
luckily,
really
busy,
for
one
thing...
OpenSubtitles v2018
Ich
war
sehr
beschäftigt,
hatte
keine
Zeit.
I
know.
I've
been
very
busy,
I
don't
have
time
for
calls.
OpenSubtitles v2018
Nein,
meine
Mutter
war
zu
sehr
damit
beschäftigt
das
Stadtfahrrad
zu
sein.
No,
my
mother
was
too
busy
being
the
town
bike.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
meine
Schuld,
ich
war
sehr
beschäftigt.
I've
been
really
busy.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
war
zu
sehr
damit
beschäftigt,
Frauen
zu
verführen.
No,
I
was
too
busy
having
sex
with
women.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
sehr
beschäftigt
mit
Dingen
wie...
I've
very
busy...
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
ja
vorbeikommen,
ich
war
nur...
sehr
beschäftigt.
I
wanted
to
come
by,
I've
just...
Been
busy.
OpenSubtitles v2018
Entschuldige,
ich
war
zu
sehr
damit
beschäftigt,
deinen
Dad
aufzuhalten.
Well,
excuse
me,
I've
been
a
little
busy
trying
to
stop
your
dad.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
sehr
beschäftigt
in
den
letzten
Monaten.
She
was
very
busy
her
last
few
months.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
ich
war
heute
sehr
beschäftigt
mit
diesen
anderen
Kindern.
I
know
I
was
really
busy
today
taking
care
of
those
other
kids.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
sehr
beschäftigt,
und
mir
ist
es
entfallen.
I
got
busy,
and
it
slipped
my
mind.
OpenSubtitles v2018
Er
war
zu
sehr
damit
beschäftigt,
Antworten
an
falschen
Orten
zu
suchen.
He
was
too
busy
searching
for
answers
in
all
the
wrong
places.
OpenSubtitles v2018
Entschuldige,
aber
in
letzter
Zeit
war
ich
sehr
beschäftigt.
Sorry
I
haven't
called.
I
just,
you
know,
been
really
busy.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
zu
sehr
beschäftigt,
um
es
zu
bemerken.
I
was
too
immersed
in
the
work
to
notice.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
zu
sehr
damit
beschäftigt,
dich
zu
ignorieren.
I
was
too
busy
ignoring
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
sehr
beschäftigt,
um
über
Babys
und
sowas
zu
lernen.
I've
been
really
busy
lately,
learnin'
about
babies
and
stuff.
OpenSubtitles v2018
Er
war
jedes
Wochenende
sehr
beschäftigt.
Looking
pretty
busy
every
weekend.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
zu
sehr
damit
beschäftigt,
nach
Luft
zu
schnappen.
I
was
too
busy
trying
to
breathe.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
ich
war
sehr
mit
mir
beschäftigt.
Look,
I
know
I've
been
preoccupied.
OpenSubtitles v2018
Verzeihung,
ich
war
einfach
sehr
beschäftigt.
Okay,
I'm
sorry.
I've
just
been
really
busy.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
wirklich
sehr
beschäftigt,
als
Billy
diese
Konferenzen
hatte.
I
really
was
busy
when
Billy
had
those
meetings.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
ich
war
zu
sehr
damit
beschäftigt,
das
Horn
anzusehen.
Guess
I
was
too
busy
looking
at
the
horn.
OpenSubtitles v2018
Die
Tage
danach
war
ich
sehr
beschäftigt.
Next
day
I
was
very
busy.
OpenSubtitles v2018