Translation of "Wünsche ihnen eine gute zeit" in English
Ich
wünsche
Ihnen
eine
stets
gute
Zeit.
Have
always
a
good
time.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
eine
gute
Zeit
und
viel
lächeln
Äpfel
im
Herbst!
I
wish
you
a
good
time
and
lots
of
smiling
apples
in
autumn!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
ihnen
eine
gute
Zeit,
I
wish
you
a
good
time,
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
eine
gute
Zeit!
I
wish
you
a
good
time!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
eine
gute
Zeit
in
der
Hobby
Smoothies
und
eine
lustige
und
bunte
Tag!
I
wish
you
a
good
time
in
the
Hobby
smoothies
and
a
fun
and
colorful
day!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
allen
eine
gute
Zeit
im
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschuss
bei
der
Zusammenarbeit
an
der
Verwirklichung
unserer
grossen
Ziele.
I
hope
you
all
enjoy
your
time
at
the
European
Economic
and
Social
Committee,
in
working
together
to
make
our
ambitious
goals
a
reality.
TildeMODEL v2018
In
diesem
Sinne
wünsche
ich
Ihnen
allen
eine
gute
Zeit
und
nutzen
Sie
Ihren
Vorsprung,
denn
nur
der
frühe
Vogel
fängt
den
Wurm.
With
this
in
mind
I
wish
you
all
a
good
time
and
exploit
your
competitive
edge
because
only
“the
early
bird
gets
the
worm”.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
Ihren
Input,
deshalb
habe
ich
besonders
gerne
die
Schirmherrschaft
für
diesen
Kongress
übernommen
und
wünsche
Ihnen
eine
gute
Zeit
hier
in
Hamburg.
We
need
your
input.
That's
why
I
was
particularly
pleased
to
sponsor
this
conference.
I
wish
you
a
positive
and
productive
time
here
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit
der
Entschleunigung!
Until
then
we
wish
you
a
lightfull
time
of
deceleration!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit
an
Rhein
und
Ruhr!
We
wish
you
a
pleasant
stay
at
Rhine
and
Ruhr!
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
für
Ihren
Besuch
und
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit.
Thank
you
for
your
visit;
we
wish
you
a
good
time.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit
in
der
Hoffnung,
We
wish
you
a
good
time
in
the
hope
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit
in
unserem
Haus.
We
which
you
a
good
time
at
our
house.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit!
Have
a
nice
time!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit
und
ein
erfolgreiches
Neues
Jahr.
We
wish
you
a
very
happy
and
successful
New
Year.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit
in
Amsterdam!
We
wish
you
a
beautiful
time
in
Amsterdam!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit
in
Äthiopien!
We
wish
you
a
good
time
in
Ethiopia!
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Sinne
wünschen
wir
Ihnen
eine
gute,
erholsame
Zeit
bei
und
mit
uns!
On
that
note,
we
hope
to
see
you
soon
and
wish
you
a
most
enjoyable
stay!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Kontaktaufnahme
und
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit
auf
der
Urlaubsinsel
Föhr.
We
will
be
happy
to
receive
your
message
and
we
wish
you
a
good
time
on
the
island
of
holidays
–
Föhr.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
im
September
und
wünschen
Ihnen
bis
dahin
eine
gute
Zeit.
We
are
looking
forward
to
your
visit
in
September
and
until
then,
we
wish
you
a
pleasant
time.
CCAligned v1
Ein
Gefühl
der
Begrüßung
durch
einen
Dienst
in
einem
natürlichen
Wunsch
gefolgt
Ihnen
eine
gute
Zeit
zu
machen
,
wo
man
qualitativ
hochwertige
Produkte
genießen
können.
A
sense
of
welcome
followed
by
a
service
in
a
natural
will
make
you
have
a
good
time
where
you
can
enjoy
high
quality
products.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit
auf
unserer
Website,
die
speziell
Ihnen
zu
helfen,
und
wir
hoffen,
Sie
bald
zu
sehen.
We
wish
you
a
good
time
on
our
website,
designed
specifically
to
help
you,
and
we
hope
to
see
you
soon.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
gute
Zeit
und
würden
uns
freuen
wenn
Sie
mal
wieder
Ihren
Urlaub
auf
unserem
Bauernhof
verbringen
würden.
We
wish
you
a
good
time
and
would
be
glad
if
you
would
spend
your
holiday
on
our
farm
again.
ParaCrawl v7.1