Translation of "Ich wünsche ihnen eine gute reise" in English
Und
ich
wünsche
Ihnen
eine
gute
Reise.
Good
night,
and
I
wish
you
a
good
journey.
OpenSubtitles v2018
Madame,
ich
wünsche
Ihnen
eine
recht
gute
Reise.
Madame,
I
wish
you
a
very
good
trip.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
und
uns
eine
gute
Reise.
I
wish
you,
and
us,
a
pIeasantjourney.
farewell.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
eine
gute
Reise,
May
you
have
a
safe
journey,
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
ihnen
eine
gute
Reise.
I
wish
them
a
safe
journey.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
ihnen
noch
eine
gute
Reise
und
checke
im
Motel
ein.
I
wish
them
all
the
best
and
go
to
the
Motel
reception.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
eine
gute
Reise
und
uns
allen
eine
gute
gemeinsame
europäische
Zukunft.
I
hope
that
you
have
a
good
journey
and
that
we
can
all
share
in
a
good
European
future.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
eine
gute
Reise
und
Sie
sind
immer
willkommen
in
unserem
Haus.
I
wish
you
a
good
journey
and
you
are
always
welcome
in
our
house.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen,
Calvin
und
Nathan
und
ich
wünsche
Ihnen
eine
gute
Reise
auf
Tennessee.
Thank
you
to
Calvin
and
Nathan
and
I
wish
you
a
safe
trip
on
to
Tennessee.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
auf
den
Kontakt
mit
denen,
die
sich
dazu
entscheiden
uns
beizutreten.
Für
diejenigen,
die
es
nicht
tun,
wünsche
ich
Ihnen
eine
gute
Reise,
wohin
diese
auch
führen
mag!
I
look
forward
to
visiting
with
those
who
choose
to
join
us.
For
those
who
don’t,
I
wish
you
a
good
journey,
wherever
it
may
lead!
CCAligned v1