Translation of "Würde gerne fragen" in English
Deshalb
würde
ich
gerne
eingie
Fragen
für
zukünftige
Debatten
in
den
Raum
werfen:
That's
why
I'd
like
to
pose
some
questions
for
a
future
debate:
GlobalVoices v2018q4
Ich
würde
gerne
zwei
Fragen
stellen.
I
would
like
to
ask
two
questions.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
gerne
Tom
fragen,
was
seine
Gedanken
dazu
sind.
I'd
like
to
ask
Tom
what
his
thoughts
are.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
Sie
gerne
Verschiedenes
fragen.
Sir,
there
are
several
questions
I
would
like
to
ask.
Ask
the
boss.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
dich
gerne
etwas
fragen,
Poppy.
There's
something
I'd
Iike
to
ask
you,
Poppy,
uh...
.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Sie
gerne
etwas
fragen.
It's
one
thing
I
would
ask
the
principal.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne
Sie
fragen,
einige
einfache
Fragen.
I
would
love
to
ask
you
some
simple
questions.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Euch
gerne
fragen,
wieso
Ihr
uns
auch
weiterhin
helft?
Why
are
you
being
so
nice
to
us?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
dich
gerne
fragen,
was
heute
Nacht
wirklich
passiert
ist.
I
would
ask
what
really
happened
to
you
tonight.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
würde
sie
bestimmt
gerne
fragen
und
das
nicht
höflich.
Well,
I
sure
would
like
to
ask
her
and
not
politely.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
würde
Sie
gerne
etwas
fragen,
Alicia.
So,
I'd
like
to
ask
you
this,
Alicia:
OpenSubtitles v2018
Sir
George,
eines
würde
ich
Sie
gerne
fragen:
Sir
George,
there
is
something
I
should
like
to
ask
you.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
aber
ich
würde
gerne
noch
etwas
fragen.
I'm
sorry,
but
I
wish
ask
something
else.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Ihn
gerne
fragen,
falls
er
weiß
wieso.
I'd
like
to
ask
him
if
he
knows
why.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
sie
sehr
gerne
fragen,
warum
Drogendealer
ihr
Pferd
ermorden
wollen.
I
would
very
much
like
to
ask
her
why
drug
dealers
want
to
murder
her
horse.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
dich
gerne
etwas
fragen.
I've
been
waiting
for
this
day
to
ask
you
a
question.
OpenSubtitles v2018
Und,
uh,
ich
würde
Sie
gerne
was
fragen.
And,
uh,
you
know,
I'd
like
to
ask
you
a
question.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne
all
diese
Fragen
beantworten.
Well,
I'd
like
to
answer
all
of
those
questions.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Ihnen
gerne
einige
Fragen
stellen.
I
was
hoping
to
ask
you
a
few
questions.
OpenSubtitles v2018
Rabbi,
ich
würde
Sie
gerne
etwas
fragen.
Listen,
Rabbi,
I'd
like
to
ask
you
a
question.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
ich
würde
gerne
fragen,
wo
mein
Bruder
und
Man-Cheong
sind.
I
would
like
to
ask
about
my
brother
and
Man-cheong
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne
Sie
fragen,
in,
aber
meine
Schwester
besuchen.
I'd
love
to
ask
you
in,
but
my
sister's
visiting.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
würde
dich
gerne
was
fragen.
But
I
want
to
ask
you
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Sie
gerne
was
fragen.
Yes,
you.
I
have
a
question.
OpenSubtitles v2018
Nicholas,
ich
würde
Sie
gerne
etwas
fragen.
Nicholas,
I...
I
want
to
ask
you
a
question.
OpenSubtitles v2018
Lord
Zipacna,
ich
würde
Sie
gerne
etwas
fragen.
Lord
Zipacna,
I'd
like
to
ask
you
a
question,
if
I
may.
OpenSubtitles v2018
Fräulein
Ratched,
ich
würde
Sie
gerne
etwas
fragen.
Miss
Ratched
I'd
like
to
ask
you
a
question,
please.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Sie
gerne
etwas
fragen,
Mr.
Milano.
I'd
like
to
ask
you
a
question,
Mr
Milano.
OpenSubtitles v2018