Translation of "Vorstellbar wäre" in English

Auch ein Qualitätssiegel für bestimmte Branchen wäre vorstellbar.

Eine Reihe potenzieller Maßnahmen wäre vorstellbar um diese aufzugreifen.

Es wäre vorstellbar, dass The Impact Team ein Insider war.

Vorstellbar wäre aber auch ein Einschnappen in die Federstreifen.

Vorstellbar wäre zum Bei spiel eine Art sehr geringer Stempelgebühr für Finanztransaktionen.

Vorstellbar wäre auch eine Ausdehnung des EURYDICE-Netzes auf die berufliche Bildung.

Dieser Abschied ist nicht nur vorstellbar, er wäre jetzt auch beherrschbar.

Auch ein Batteriebetrieb der Einheit wäre vorstellbar.

Ferner wäre vorstellbar, das Federelement als ein Elastomer auszubilden.

Vorstellbar wäre eine Kosteneinsparung durch einen geringeren Einsatz von Enzymen.

Vorstellbar wäre ein Führerschein ähnlich einer Kreditkarte mit optionalem Mikrochip zur Verstärkung weiterer Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung.

Es wäre vorstellbar, für die elektrooptische Anzeige eine Kathodenstrahlröhre oder ein Vakuum-Fluoreszenz-Display zu verwenden.

Bei der Frage, ob solch eine Ortungskontrolle generell vorstellbar wäre, gab es gemischte Reaktionen.

Vorstellbar wäre es weiter, den Schaltregler SR zur Verringerung des Standby-Stromes zu nutzen.

Vorstellbar wäre es jedoch auch, dass die Traverse lösbar am Chassis befestigbar ist.

Es wäre vorstellbar, dass das geschäumte Bauteil 17 hinsichtlich einer Mittelebene 3yz (siehe Fig.

Vorstellbar wäre der Einsatz von Kondensatoren, die für den Einsatz im militärischen Bereich ausgelegt sind.

Ferner wäre vorstellbar, eine erfindungsgemäße Vorrichtung vorzusehen, die zwei oder mehrere der Stimulationskörper aufweist.

Vorstellbar wäre es auch, dass das Netzwerk der Baumaschine für eine unidirektionale Datenübertragung ausgelegt ist.

Vorstellbar wäre etwa eine Steuer auf jene Teile des Kapitalstocks, die als Roboter identifiziert wurden .

Zwar ist der Vorgang nicht belegt, vorstellbar wäre er in Kenia aber durchaus.

Die sorgfältigen Vorbereitungen, die getroffen wurden, bedeuten, daß diejenigen von uns, die eine britische Mitgliedschaft unterstützen - und ich gehöre dazu - eine Kampagne für eine Zustimmung in dem Vertrauen darauf führen können, daß ein besseres Gleichgewicht zwischen Vor- und Nachteilen erreicht wurde, als dies unter der vorherigen Regierung überhaupt vorstellbar gewesen wäre.

Tragender Gedanke hierbei war, daß die Errichtung eines Netzwerkes nur auf der Basis von gegenseitigem Vertrauen und in Kooperation würde erfolgreich sein können und ein europäisches Netzwerk ohne entsprechende nationale Rahmenbedingungen nur sehr schwer vorstellbar gewesen wäre.

Ich muß allerdings auch sagen, daß technisch natürlich noch mehr vorstellbar wäre, als wir hier vorschlagen.

Vorstellbar wäre auch, daß, wie in zahlreichen anderen Fällen, hier im Europäischen Parlament eine öffentliche Aussprache über die Funktionsweise von Schengen geführt wird.

Vorstellbar wäre beispielsweise ein Büro der Europäischen Union in Osttimor, so wie die Amerikaner ein Büro im Kosovo unterhalten.

Vorstellbar wäre insbesondere eine Lösung, die zwischen unserem Vorschlag, der in einem Testverbot besteht, und Ihrem Vorschlag, der ein Vermarktungsverbot beinhaltet, liegt, nämlich die Verpflichtung zur Kennzeichnung.