Translation of "Vorsprung sichern" in English

Come on. I've learned enough to get us a good head start.

Germany and Europe could be technology and innovation leaders in a key future area.

Corresponding patents help us secure this lead.

Our corporate strategy aims to ensure that you have an economic and a technical advantage.

Take part in shaping your business environment c Find out about major forthcoming policy initiatives before the decisions are taken.

Protecting innovations - Securing the technological edge.

Only then can companies guarantee success on the market and secure themselves an advantage.

Secure yourself a profitable lead while others are still searching for solutions.

In order to secure and expand this advantage, the bmvit is concentrated on the following core areas:

Organizations that invest in acquiring the know-how can secure a competitive advantage.

The predeterminately-shaped openings, indentations and projections are effective to assure and maintain precise relative positioning of the plural sheet-metal parts and thus the contour of the entire armature.

Finally, .the system provides Tetra Pak with information on the customer's production operations, which places it in a privileged position towards the customer compared to its competitors who are unable to impose a similar system.

Finally, the system provides Tetra Pak with information on the customer's produaion operations, which places it in a privileged position towards the customer compared to its competitors who are unable to impose a similar system.

The Smart Reader being developed by AEG Electrocom will help maintain its technological lead.

Take part in shaping your business environment a Find out about major forthcoming policy initiatives before the decisions are taken.

In the postseason, Ortiz struggled in the ALDS against the Oakland A’s until Game 4, when he hit a two-run double in the bottom of the eighth inning off closer Keith Foulke to give the Red Sox the lead.

The focus of investment at Dillinger Hütte itself (€ 140 million) was in the construction of the new CC 6 continuous casting machine, with which the company is securing and further expanding its technological competitive edge.

The responsible cooperation and shared motivation form the basis for innovative technical solutions and the maximum quality that guarantee our lead over the competition.

In order to safeguard this head start, Meyer Burger will supply this technology only to selected customers within the framework of exclusive partnership agreements.

Our team offers ideas and solutions needed to ensure progress in your daily competition.

A torrent of new entrants as well as dynamic competitive relationships require optimal market strategies that secure not only your market shares but also your competitive advantage.

As a partner, we meet our customers at eye level in all questions. With our developments and solutions we strive to secure the advantage for them that is crucial in global competition.

The focus of investment at Dillinger Hütte itself (€ 105 million) was in the construction of the new CC 6 continuous casting machine, which begin operating in 2016 and which the company is using to secure and further expand its technological competitive edge.

To secure a decisive edge in global competition with developments and solutions bearing the stamp, "Made in Germany".

After thrilling chukkas at the Monty Waterbury Cup 2012 at the American Bridgehampton Polo Club Team Circa was able to save a very close lead to the victory.