Translation of "Vorn links" in English

Die Tanks befinden sich vorn rechts und links vom Fahrer.
The fuel tanks are located to the right and to the left of the driver.
ParaCrawl v7.1

Öfters mit Bremsleitung vorn, links A-Kreis (W1.3) zusammen gekauft:
Brake line, front, left A-circle (W1.3) is frequently bought together with:
ParaCrawl v7.1

Vorn links Landzunge mit dem ins Bild hineinragenden, künstlerisch frei (?)
Front left tip of land with the artistically free (?)
ParaCrawl v7.1

Künstliche Lichtquellen fallen im Optimum von vorn und von links ein.
The piece should be lighted from the front and from the left side.
ParaCrawl v7.1

Solchen Unruhen stabilisiert die Regelelektronik über dosierte Bremsimpulse vorn links oder rechts.
Such motions are stabilized by control electronics via regulated left or right front brake application.
ParaCrawl v7.1

Öfters mit Bremsleitung vorn, links B-Kreis (W1.3) zusammen gekauft:
Brake line, front, left B-circle (W1.3) is frequently bought together with:
ParaCrawl v7.1

Öfters mit Radbremszylinder vorn links original zusammen gekauft:
Wheel-brake cylinder front, left hand, original is frequently bought together with:
ParaCrawl v7.1

Die Figur 3a zeigt eine perspektivische Ansicht der Schwammbaugruppe von vorn links unten.
FIG. 3 a shows a perspective view of the sponge module from the front lower left.
EuroPat v2

Letzterer vorn links, frequentiert für alle Notwendigkeiten.
The latter front left, frequented for all necessities.
ParaCrawl v7.1

Ein solcher mit zwei Hunden findet sich ganz vorn links auch bei Ridinger.
Such one with two hounds with Ridinger, too, right front left.
ParaCrawl v7.1

Vorn links Badende, zur Rechten eine musizierende Gesellschaft und mittig zurückgesetzt Hirtenscenerie.
Front left bathers, on the right a party making music and centrally set back shepherd scene.
ParaCrawl v7.1

Der Sitz hat vorn links und rechts dicke Pauschen zur Begrenzung der Reiteroberschenkel.
The seat has thick front left and right blocks to contain the riders thigh.
ParaCrawl v7.1

Links vorn bilden glasiertes irdenes Geschirr und ein Metallkessel ein blinkendes Stillleben.
Left foreground, glazed earthenware dishes and a kettle form a sparkling still life.
ParaCrawl v7.1

Kotflügel vorn links befindet sich in den Warengruppen:
Rear mudguard, left side is a part of product categorys:
ParaCrawl v7.1

Der Schornstein links vorn gehört zur Oban Distillery.
The chimney at the left hand side belongs to Oban Distillery.
ParaCrawl v7.1

Die Spannecke links vorn bildet den 0-Punkt der x- und y-Achse.
The clamping corner on the left target builds the 0-point of the x- and y-axis.
ParaCrawl v7.1

Die Figur 3a zeigt eine perspektivische Darstellung einer Anlegestation 10, von vorn links oben.
FIG. 3 a is a perspective depiction of a placement station 10 from the front and top left.
EuroPat v2

Die Figur 4a zeigt eine perspektivische Darstellung der Anlegestation 10, von vorn links oben.
FIG. 4 a is a perspective depiction of a placement station 10 from the front and top left.
EuroPat v2

Die Figur 3b zeigt eine perspektivische Ansicht der Schwammbaugruppe von vorn links unten in gesprengter Darstellung.
FIG. 3 b shows a perspective view of the sponge module from the front lower left in an exploded representation.
EuroPat v2

Der zweite Hebel 76 erstreckt sich von der Achse 80 nach vorn und links.
The second lever 76 extends forward and to the left from the axis 80 .
EuroPat v2

Der vierte Hebel 72 erstreckt sich von der Achse 94 nach vorn und links.
The fourth lever 72 extends to the front and left from the axis 94 .
EuroPat v2

Der Bremssattel vorn links ist komplett regeneriert (Details siehe Bremssattel, Einzelteil).
Brake caliper left side is complete remanufactured (details see brake caliper, component part).
ParaCrawl v7.1

Er ist auf einer Acrylplatte aufgebaut, die Anschlüsse befinden sich vorn links und rechts.
It is built onto an acrylic platter, the current connections are on the front left and right.
ParaCrawl v7.1

Links vorn, direkt im Griffbereich des Fahrers, liegt auch der Hebel für die Feststellbremse.
The lever for the handbrake is also on the left at the front, directly next to the driver.
ParaCrawl v7.1

Aber auch der rückseits gezeigte Reiter vorn links dürfte einen Falken auf der Linken halten.
But also the rider in front left shown from back should hold a falcon on his left.
ParaCrawl v7.1

Vorn links oberhalb eines Siels Familie mit Kind und Hund, davon der Mann beritten.
Front left above a sluice family with child and dog, the man mounted.
ParaCrawl v7.1

Die Welle ist im Rahmen Fahrersteite vorn links montiert und wird mittels zwei Sprengringen fixiert.
The pin is mounted at the frame driver side front left hand, and have to be fixed with two snap rings.
ParaCrawl v7.1

Vorn links und rechts werden die Frontlautsprecher F (front = engl. vorn) aufgestellt.
The front speakers are placed left and right of the screen.
ParaCrawl v7.1