Translation of "Vorlage verwenden" in English
Bitte
wählen
Sie
die
Vorlage,
die
Sie
verwenden
möchten:
Please
select
the
template
that
should
be
used:
KDE4 v2
Kann
ich
meine
eigene
Vorlage
verwenden
oder
eine
Datei
meiner
Buchhaltungssoftware
verwenden?
Can
I
use
my
own
template
or
an
export
provided
by
my
accounting
software?
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
"Diese
Vorlage
verwenden"
aus
der
Aufgabe.
Click
"Use
this
Template"
from
the
assignment.
ParaCrawl v7.1
Den
Platzhalter
können
Sie
in
einer
E-Mail-Vorlage
auch
mehrfach
verwenden.
The
wildcard
can
be
used
multiple
times
in
an
e-mail
template.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
öffnen
wir
die
PDF-Datei,
die
wir
als
Vorlage
verwenden
möchten.
First,
we're
going
to
open
the
PDF
file
we
want
to
use
as
a
template.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Option
Physikalisch
vorhandene
Termbank
als
Vorlage
verwenden
aus.
Choose
the
optionUse
an
existing
termbase
as
template.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihren
Themenvorlage
oder
eine
andere
benutzerdefinierte
Vorlage
als
Basis
verwenden.
Your
can
use
your
theme
template
or
any
other
custom
template
as
a
base.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
folgende
Seite,
um
eine
Vorlage
zu
verwenden:
https://www.canva.com/
Go
to
the
site
to
start
using
a
template:
https://www.canva.com/
CCAligned v1
Mit
welchen
Geräten
oder
Apps
kann
man
die
Vorlage
verwenden?
Which
devices
or
apps
can
I
use
the
template
with?
CCAligned v1
Sehen
wir
uns
nun
an,
wie
wir
diese
Vorlage
verwenden
können.
Now,
let's
see
how
to
use
this
template.
CCAligned v1
Sie
können
dazu
die
Datei
"skins/default.config"
als
Vorlage
verwenden.
You
can
use
the
file
"skins/default.config"
as
a
sample.
ParaCrawl v7.1
Durchsuchen
Sie
die
Beispiele,
um
Ideen
oder
einer
als
Vorlage
zu
verwenden.
Browse
the
examples
to
spark
ideas
or
use
one
as
a
template
to
start
quickly.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Vorlage,
die
Sie
verwenden
möchten
und
klicken
Sie
darauf.
Choose
the
template
that
you
want
to
use
and
click
on
it.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
Vorlage
verwenden,
um
eine
PPT-Folie
in
der
Klasse
darzustellen.
You
can
use
this
template
to
present
a
ppt
slide
in
class.
ParaCrawl v7.1
Um
sich
Schreibarbeit
zu
ersparen,
können
Sie
folgende
Vorlage
verwenden.
You
can
copy
the
following
template
to
do
so.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
sinnvoll,
wenn
Sie
das
Mapping
als
Vorlage
verwenden
wollen.
This
makes
sense
if
you
want
to
use
the
mapping
as
template.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
finden
Sie
eine
Beispiel-Konfigurationsdatei,
welche
Sie
als
Vorlage
verwenden
können.
Below
is
a
sample
configuration
file
you
can
use
as
a
template.
ParaCrawl v7.1
Beginnen
Sie
mit
einer
Blanko-Vorlage
oder
verwenden
Sie
eine
vorgefertigte
Designervorlage.
Start
with
a
blank
template
or
use
a
ready-made
designer
template.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
Vorlage
unverändert
verwenden
oder
sie
nach
Ihren
Präferenzen
anpassen.
You
can
use
this
template
as
it
is
or
you
can
opt
to
customize
it
to
your
liking.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
müssen
Sie
beim
Anhängen
neuer
Seiten
nicht
die
gleiche
Vorlage
verwenden.
Also,
you
don't
have
to
use
the
same
template
for
additional
pages.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
eine
Vorlage,
die
Sie
verwenden
können,:
Here's
a
template
you
can
use:
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sie
als
Vorlage
verwenden,
um
Ihr
Design
schneller
zu
starten.
You
can
use
them
as
templates
to
start
your
design
quicker.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen
kannst
Du
eine
Vorlage
verwenden,
die
von
jemand
anderem
erstellt
wurde.
Instead,
you
can
use
a
template
that
was
created
by
someone
else.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Seiten
mit
Text
und
Grafiken
(die
Vorlage
verwenden).
Two
pages
with
text
and
visuals
(use
the
template).
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
"Diese
Vorlage
verwenden"
aus
der
Zuordnung.
Click
"Use
this
Template"
from
the
assignment.
ParaCrawl v7.1
Du
solltest
diesen
so
schnell
wie
möglich
entwickeln
oder
eine
Vorlage
verwenden.
You
need
to
develop
yours
as
quickly
as
possible,
or
use
a
template.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Diese
Vorlage
verwenden
auf
rechten
Seite
des
Dialogs
unter
dem
Vorschausymbol
der
Vorlage.
Click
the
Use
This
Template
button
on
the
right,
under
the
template
preview.
KDE4 v2
Die
Vorlage
verwenden
Sie,
um
Ihre
Unterlagen
digital
in
diese
Gliederung
einzubinden
und
zu
verknüpfen.
You
can
use
this
template
to
incorporate
your
documents
into
and
interlink
them
within
this
structure.
ParaCrawl v7.1