Translation of "Vorläufige insolvenzverwaltung" in English
München,
22.
März
2006
-
Das
Amtsgericht
München
hat
die
vorläufige
Insolvenzverwaltung
der
Intertainment
AG
und
der
Intertainment
Licensing
GmbH,
beide
München,
angeordnet.
Munich,
March
22,
2006
-
The
Munich
Local
Court
(Amtsgericht
München)
has
ordered
preliminary
insolvency
administration
for
Intertainment
AG
and
Intertainment
Licensing
GmbH,
both
registered
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
die
Anordnung
der
vorläufigen
Insolvenzverwaltung
von
Germania?
What
does
the
order
regarding
the
preliminary
insolvency
administration
of
Germania
mean?
CCAligned v1
Der
vorläufige
Insolvenzverwalter
wird
nun
rasch
die
Ist-Situation
analysieren
und
mit
den
Beteiligten
sehr
kurzfristig
Gespräche
aufnehmen,
um
die
Sanierungsmöglichkeiten
für
die
Unternehmensgruppe
im
Ganzen
oder
in
Teilen
zu
prüfen.
The
preliminary
insolvency
administrator
will
now
quickly
analyze
the
current
situation
and
will
hold
talks
with
the
parties
involved
at
very
short
notice,
in
order
to
examine
the
restructuring
options
for
the
group
of
companies
in
whole
or
in
part.
ParaCrawl v7.1